Gröntjärn
(Information in Swedish)
Välkommen till Gröntjärn!
Gröntjärns naturreservat är ett geologiskt
spännande område med spår efter senaste istiden.
Här finns till exempel flera så kallade dödisgropar.
Märkligast av dem alla är Gröntjärn, som har en
naturlig vattennivåskillnad på 14 meter. Inga
bäckar förser tjärnen med vatten. Till stor del
beror det på att regnvattnet genast kan leta sig ner till
grundvattnet genom den genomsläppliga marken. Grundvattnet
är sedan det vatten som fyller flera av områdets
sjöar och tjärnar. Gröntjärns vackert
turkosgröna färg är en effekt av detta då
grundvatten, till skillnad från vatten i tillrinnande
bäckar, är fritt från partiklar.
Strax intill Gröntjärn återfinns den mer anonyma
men lika märkliga Stråsjö-Långtjärn som
långsamt dränker skogen intill.
I de torra markerna finns en intressant flora med växter
som mosippa, fjällnejlika och getväppling.
Kom ihåg!
Du är välkommen att plocka bär och matsvamp för
eget behov. Men var uppmärksam på att du i reservatet
inte får:
- skada eller göra ingrepp som påverkar ytformer och
vattenförhållanden
- skada träd och andra växter, levande som
döda
- göra upp eld utanför anvisade platser
- framföra motordrivet fordon
- rida
- tälta eller ställa upp husvagn
Hitta hit!
Från Hudiksvall: Tag väg 84 till Delsbo där du
svänger av norrut på väg 305, mot Hassela. Följ
sedan skyltningen.
Från Ljusdal: Tag Bjuråkersvägen (väg 727) och
sväng sedan av norrut på Svartsjövägen.
Följ sedan skyltningen.
Källa: Länsstyrelsen Gävleborg.
www.lansstyrelsen.se/gavleborg. 2009-01-08. Läst
2009-08-12.
----------------------------------------------------------------------------------------------
(Information in English)
Welcome to Gröntjärn!
Gröntjärn’s nature reserve is an area of exciting
geology with traces of the most recent Ice Age. There are several
kettle holes, for example, which are potholes made by the ice. The
strangest of them all is Gröntjärn, a small lake that has
a natural water-level difference of about 14 m. No brooks run to or
from Gröntjärn. Instead the flow of groundwater
determines the water level. This peculiar lake, with its greenish
glittering water, has attracted many fascinated visitors over the
years.
Nearby you’ll find the more anonymous, yet just as
strange, Stråsjö-Långtjärn, which is slowly
flooding the adjacent forest.
The dry ground is home to an interesting flora, including the
spring pasque flower, alpine catchfly and kidney vetch.
Please remember!
You are welcome to pick berries and edible fungi for your own use.
But please be aware that when you are in the nature reserve you
must not:
- damage or do anything which might affect the surface shape of
the area or the water conditions
- damage trees or other plants, living or dead skada träd
och andra växter, levande som döda
- light fires other than in designated areas
- drive motor-driven vehicles
- ride horses
- camp or park caravans
How to find it!
From Hudiksvall: Take road 84 to Delsbo where you turn off to the
north on to road 305 towards Hassela. Follow the signs from
there.
From Ljusdal: Take Bjuråkersvägen (road 727) and then
turn of north onto Svartsjövägen. Follow the signs from
there.
Source: County Administrative Board of Gävleborg.
www.lansstyrelsen.se/gavleborg. 2009-01-08. Read
2009-08-12.
----------------------------------------------------------------------------------------------