Skip to Content

<

Studanka svateho Vaclava

A cache by Chakin Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 8/5/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kratka nenarocna tradicni kes od Hroch teamu inspirovana mistni povesti

O Staré vode

První písemná zmínka o Staré Vode je z roku 1369, kdy zde stala drevena tvrz. Pozdeji byla ves prodana prestavlckému panství. Roku 1775 se místní sedláci pripojili k selskému vzbourení a táhli na Chlumec, kde byli porazeni.
V obci se nacházejí dve památky a to
  • Barokní, puvodne gotický kostel Svatého Václava ze 14. století
  • Drevená zvonice z 16. století se zvonem Sv. Václava


Povest Studanka svateho Vaclava
Az prijedete do Stare Vody, vsimnete si male studanky, pred starobylym kostelikem svateho Vaclava. Pres kostelik preslo uz sest stoleti, je to jeden z nejstarsich kosteliku na nasem milovanem Chlumecku, ale studanka je jeste mnohem starsi. Kdysi bývalo kolem ní tezké drevené roubení. Když pred nedávnem shnilo , nahradili je obcané betonovými skruzemi a studánku prikryli priklopem, aby voda zustala stale cista.
Starovodsky pramen ma velkou podzemni silu. Nevysycha ani za prudkych letnich paren a staci cele sve okoli zasobit dobrou vodou. Za moudre vlady klizete Vaclava Svateho jeste obec Stara Voda nestala. Kolkolem se rozprostiraly hluboké lesy. Na zapade sousedily s hvozdy chlumeckymi, na vyhodni strane se zbozim dobrenskych. Vsude bylo plno zvere a lovci sem radi zajizdeli na hony. Lesni rohy casto zaznivaly tichymi dubinami starovodskymi a radost lovcu z bohate koristi nebrala konce.
O bohatstvi starovodskych lesu se dozvedel sam knize Vaclav a vypravil se k nám na hon. Doprovazela ho cetna druzina. Cesta z prazskeho hradu trvala ovsem dlouho, ale ulovky staly za takovou cestu. Kdyz opet jednou patron ceské zeme zajel se svým pruvodem na Chlumecko, byl prave parny den. Slunce svitilo, jen upalovalo. Kone se penili v dusném povetri a lovci prahli zizni.
Ty, Mecislave a Bojane, vyjedte kazdý v jinou stranu a prineste pitné vody, rozkazal knize dvema panosum. Jazyk v ústech drevení a do vecera jeste daleko.
Oba mladici se rozjeli po lese hledat pramen vody, Bloudili drahnou chvili, ale marne. Vsecky prameny byli toho roku na suchu. Jak take ne! Slunce bilo do zeme od casného jara a zima mela jen snehový poprasek. Vrátili se s neporízenou. Knize je neplísnil. Nevyznali se v hlubokých lesích a domorodce nebylo mozno potkat. Vesnice byli od sebe na hony daleko...
Pujdu sam, abych obcerstveni vyhledal. Kdo más zizen, následuj mne, zvolal knize Vaclav. Zameril svou cestu nize ke stare stezce, jako by byl v lese doma, a dlouho nehledal. Privedl zíznivé k malému prameni zarostlému v hustem krovi tak, ze ani zver se odtud nemohla napit. Prohledl si vodu, prozárenou slunecním jase, dal odseknout vetve trnci, klekl ke studance a nabral do hrsti. Voda byla ledove studená a bylo ji dosti. Prilozil dlane k ustum a blazene se napil. Opet se sklonil k prameni a znovu zceril jeho hladinu svyma svatyma rukama.
Pote odstoupil od studanky, aby se napili dalsi ziznivci. Pijte s chuti ! Z vody sice nikdo nepil, nebot k ni neni pristup, je stara, ale dobra. Zprvu studance, ale pak nove zalozene vesnici jez vznikla okolo studanky zustalo jmeno Stara Voda. Starovodsti obcane si zamilovali patrona ceske zeme, opatrovali jeho studanku a pozdeji k jeho pocte vybudovali v blizkosti svatovaclavsky kostelík. Veri, ze svaty Vaclav je jejich ochrancem a strezi vsecko starovodské.
Svatováclavská studanka ve Stare vode by mohla mnoho vypravet. Davala zivobyti mnoha pokolenim, zachranovala jejich majetky pred pozarem. Okolo roubeni bylo zivo po cele dny. Hospodyne sem chodivaly pro vodu do kuchyne, chasnici odnaseli od ni plne dzbery dobytku a nikdy svou dobrotou neskrblila.
Ve dne si kolem ní hrala klubka detí, po denní praci tu v prijemnem chladku rokovali stari a naposled slychavala horka slova milencu
Pres svatovaclavskou studanku se prevalily veky. Ale studanka nezestarla. Je stale svezi jako tehdy, kdyz z ní pil svatý patron ceské zeme.


Jak se pripravit na odlov
  • Zaparkujte pobliz drevene zvonice, prohlednete si drevenou zvonici a kostel a od kostela se vydejte ke studance (je to kousicek)
  • ocekavat muzete mikro sumakovku, bohuzel po rekonstrukci pristresku studanky uz neni mozne umistit lock&lock schranku, respektive by to šlo, ale byla by moc na ocích ...
  • Studanka se nachazi uprostred obce, proto je tedy potreba dbat nejvyssi opatrnosti abyste nebudili pozornost místních (o kesi mistni patrne vedi, aspon vedeli o te minule)
  • Vyvarujte se nocnich odlovu budilo by to zbytecne moc pozornosti
  • Pri odlovu neni potreba prevracet zadne kameny, nic rozebirat, ani ryt v zemi staci se poradne podivat a vyzvednout :-)
  • Prectete si hint
  • Po odlovu prosim vratte schranku na sve misto PRESNE TAK JAK BYLA !

Budeme rádi pokud nasi kes ohodnotíte :-)
free counters

Additional Hints (Decrypt)

fgevfxn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

746 Logged Visits

Found it 725     Didn't find it 4     Write note 11     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Publish Listing 1     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 25 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.