Cette cache fait partie du cycle E M: Emile Mayrisch. Par le
biais de la visite de certains lieux, nous tenterons de mettre en
lumière des passages de la vie de cet homme.
This cache is part of the cycle EM: Emile Mayrisch. Through the
visit of some places, we will try to highlight different passages
in the life of this man.
Dieser Cache ist ein Teil des Zyklus EM: Emile Mayrisch. Durch
den Besuch bestimmter Orte, versuchen wir verschiedene Abschnitte
aus dem Leben dieses Mannes zu beleuchten.
Cette belle villa est la maison natale d'Emile Mayrisch, né le
10 novembre 1862 à Luxembourg-Eich. Eich est à cette époque le
centre industriel du Luxembourg et le final vous laisse découvrir
les ruines d'une partie de la "Eecherschmelz".
This beautiful villa is the birthplace of Emile Mayrisch, born
10 November 1862 in Luxembourg-Eich. Eich is at that time the
industrial center of Luxembourg and the final will let you discover
the ruins of one part of the "Eecherschmelz".
Diese schöne Villa ist das Geburtshaus von Emile Mayrisch,
geboren am 10. November 1862 in Luxemburg-Eich. Eich ist zu dieser
Zeit als Industriemittelpunkt Luxemburgs bekannt. Am Final können
Sie Überbleibsel eines Teils der "Eecherschmelz" entdecken.