Ulrichskirche Multi-Cache

[DE] Ein schneller 2-Stage Multi-Cache, der euch nach einem kurzen Fußmarsch über einen alten Karrenweg zur Ulrichskirche in Rein bei Graz führt.
Es sollte ein Zeitaufwand von insgesamt etwa 50min eingeplant werden.

[EN] This is a quick 2-stage multi-cache leading you along an old cartpath to the Ulrich Church in Rein near Graz.
This cache should take you approximately 50 minutes altogether.

DEUTSCH

Ausgangspunkt

Ausgangspunkt ist der Parkplatz vor dem Stift Rein:
N47°08.179 E015°17.131 (PK1XAKM)

Von dort aus folgt der Forststraße links neben der Stiftstaverne in Richtung Prälatenweg bis ihr auf einen Waldweg (einen ehemaligen Karrenweg) trefft:
N47°08.177 E015°17.020 (W11XAKM)

Dieser führt euch direkt hinauf zu Stage 1.

Stage 1 - Die Ulrichskirche

Die Ulrichskirche von Rein ist dem heiligen Bischof Ulrich von Augsburg (890-973) geweiht, der im Jahre 955 die Ungarn in der Schlacht am Lechfeld zurückdrängte. Eher wahrscheinlich dürfte allerdings sein, dass er in der Schlacht lediglich als Schutzherr auftrat.

Man nimmt an, dass sich an Stelle der Ulrichskirche ursprünglich die Runa-Burg des Grafen Waldo von Rein befand. Gesichert ist aber, dass die Ulrichskirche eine hölzerne Vorgängerin hatte, die 1453 abgerissen und durch einen gemauerten einschiffigen Bau sowie einer kleineren Kapelle, der "Wolfgangkapelle", ersetzt wurde.

Am 4. Juli 1453, dem "Ulrichstag", nahm der päpstliche Legat Eneas Silvius Piccolomini, der zuvor als Pfarrer von Irdning, später als Bischof von Siena und schließlich als Papst Pius II. von 1458 bis 1464 wirkte, die Weihe vor.

Der heilige Ulrich gilt als Wasser-, Wetter-, Fischer-, Winzer- und Reisepatron. Auf seinen Namen geweihte Schlüssel, sogenannte "Gnadenschlüssel", verwendete man gegen Hundebisse.

Quelle: Stift Rein, Chronik sowie Abteilung Tourismus & Kultur

Die Aufgabe

Um die Koordinaten des Cache-Verstecks berechnen zu können, beantwortet folgende Fragen:

A: Was befindet sich an der süd-westlichen Außenwand der Ulrichskirche?

• Reste eines Heiligenbildes (A=1)
• Reste einer Sonnenuhr (A=2)
• Kreuz (A=3)
• Reste eines Mosaiks (A=4)
  

B: Sucht eine Tafel mit lateinischer Inschrift.

C & D: Begebt Euch nun zur Wolfgangkapelle

Bei dem Cache handelt es sich um eine kleine Lock&Lock Dose (11cm x 8cm x 4cm) mit folgendem Inhalt (bitte diese Gegenstände nicht entfernen):

• Logbuch
• Bleistift
• Spitzer
• Cachenote
  

Ihr findet den Behälter bei:

N47°08.[A][B-4][C+3]
E015°16.[D-1][C-2][A+5]

Das Versteck sollte sich geübten Cacher-Augen bald zeigen.
Es versteht sich von selbst, dass am historischen Gebäude nichts verändert werden darf und soll !

Achtet unbedingt darauf, den Behälter gut zu verschließen und wieder so zu platzieren, dass nichts Verräterisches zu sehen ist ! Bitte nicht auf den Deckstein vergessen !

Viel Spaß !

Cache History / Changelog

ENGLISH

Starting point

The starting point is the parking lot in front of Rein monastery:
N47°08.179 E015°17.131 (PK1XAKM)

From there follow the forest road to the left of the tavern along Prälatenweg until you get to a forest path (a former cartpath):
N47°08.177 E015°17.020 (W11XAKM)

This path will lead you directly to stage 1.

Stage 1 - Ulrich Church

St. Ulrich Church of Rein has been dedicated to Bishop Ulrich of Augsburg (890-973), who managed to drive back the Magyars in the famous Battle of Lechfeld in 955. More likely, Ulrich probably acted only as a patron of that battle.

It is assumed that the space of the present Ulrich Church was originally occupied by the Runa Castle of Count Waldo of Rein. It can be taken as a fact that the present church was preceded by a wooden building which was torn down in 1453 to be replaced by a stone church consisting of one nave. Next to it a small chapel, called Wolfgang Chapel, was built.

On 4th July 1453, a day named after Bishop Ulrich, the papal legate Eneas Silvius Piccolomini, the former parish priest of Irdning, who later became Bishop of Siena and ended up as Pope Pius II. (1458-1464), consecrated the church.

Saint Ulrich is said to be the patron saint of water, the weather, the fishermen, wine growers and travellers. The so-called "grace keys" dedicated to him have been used for fighting off dogs.

Source: Rein monastery, chronicle as well as department of tourism & culture

Task

In order to find the coordinates of the final you must answer the following questions:

A: What can you see at the south-western exterior wall of St. Ulrich Church?

• remainder of a picture of a saint (A=1)
• remainder of a sundial (A=2)
• cross (A=3)
• remainder of a mosaic (A=4)
  

B: Look for a Latin inscription.

C & D: Go to Wolfgang Chapel

The cache is smaller Lock&Lock box (11cm x 8cm x 4cm) with the following content (please, don't remove any of these items):

• logbook
• pencil
• sharpener
• cachenote
  

You will find the box at:

N47°08.[A][B-4][C+3]
E015°16.[D-1][C-2][A+5]

It goes without saying that the historical buildings must not be harmed in any way !

Please make sure to close the container properly and reattach it in such a way that nothing suspicious is visible ! Don't forget the covering stone !

Happy hunting !

Cache History / Changelog