B&B12 Estonia Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[ENG] One of the memorial stones to the Estonia catastrophe was placed here, near the Ninase Limestone Cliff. Estonia was a cruise-ferry built in 1980 that sailed in the Baltic Sea for 14 years. In it's last year, when it was charted to Estline Ab it was renamed Estonia to symbolize the independence that Estonia gained after the collapse of the Soviet Union. The catastrophe occurred on September 28, 1994 as the ship was crossing the Baltic Sea, en route from Tallinn (Estonia), to Stockholm (Sweden). It claimed 852 lives and was one of the deadliest maritime disasters of the late 20th century. Every year, on the anniversary date, a fire is made here to commemorate all perished in this catastrophe.
Materials used: MS Estonia Wiki
You can learn about the Ninase Limestone Cliff from the information board at the site.
About the cache
This cache is published on: [geocaching.com], [geopeitus.ee] and [opencaching.pl].
Road access is marked with brown tourist attraction sign and you can park your car ~200m from the 0-point, near a short tower (unfortunately it was closed for public when we were there). Follow the path to the cliff and then to the 0-point. Do NOT try to go closer with car as you will be crossing private access roads and no entry signs! Please restore cache camouflage as you found it. No digging necessary. Container is a 1.5l plastic box (dimensions: 14 x 14 x 8 cm) put in a vapour permeable membrane sachet - it should allow the box to dry fast after getting wet - we are testing how this method works so please do NOT add any plastic bag.
Original contents
» logbook, pencil, sharpener, FTF diploma, GC instructions
» UNO game cards, star-fish magnet, fox-toy, candle, Polish coin, pumpkin rubber, 3 small wooden magnets, marble, green stone and stickers
» Trackable GeoKrety: Chyba ryba, Wieloryb and B&B's Goldilocks
[EST] Täname Caro tõlke eest!
Siin, Ninase poolsaare tipus, asub üks parvlaev Estonia katastroofi ohvrite mälestuskividest. Reisiparvlaev Estonia ehtitati 1980. aastal ning ta seilas Läänemerel 14 aastat. 1992.aastal ostis laeva Estonian Shipping Company ning laeva uueks nimeks valiti pärast pikka kaalumist Estonia, sümboliseerimaks taasiseseisvumist. Estonia uppus 28. septembril 1994.a. sõites Tallinnast Stockholmi. Õnnetuses hukkus 852 inimest ning see oli 20. sajandi üks ohvriterohkemaid merekatastroofe. Igal aastal tehakse siin katastroofi aastapäeval tuld, mälestamaks kõiki hukkunuid.
Kasutatud materjalid: MS Estonia Wiki
Ninase panga kohta saate rohkem teavet infotahvlilt kohapeal.
Aardest
See aare on avaldatud: [geocaching.com], [geopeitus.ee] ja [opencaching.pl].
Juurdepääs on tähistatud pruuni vaatamisväärsuste viidaga ning auto saab parkida ~200 meetri kaugusele 0-puntkist väikese torni lähistele (kahjuks oli see tol päeval suletud, kui meie seal olime). Mine mööda rada pangani ning edasi 0-punkti. Palun MITTE autoga lähemale sõita, kuna tegemist on erateede ning keelumärkidega! Konteineriks on plastkarp (1.5l, mõõtmed: 14 x 14 x 8 cm), mis on pandud musta kilekotti/spetsiaalsesse ümbrisesse ja see peaks laskma karbil kiiresti kuivada. Testime seda, seega palun ärge pange karpi kilekotti.
Algselt karbis
» logiraamat, pliiats, teritaja, esmaleidja diplom, GP juhend
» UNO mängukaardid, meritäht-magnet, rebane, küünal, Poola münt, kummikõrvits, 3 väikest puust magnetit, kuulike, roheline kivi ning kleepsud
» GeoKretid: Chyba ryba, Wieloryb and B&B's Goldilocks
Palve
Palun logige oma leid ka geocaching.com lehel ning võimaluse korral inglise (või poola :P) keeles, sest Szymon ei saa eesti keelest aru. Tänud!
Edukaid otsinguid!
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] ebjna gerr
[EST] cvuynxnf