Slovenský Texas Traditional Cache
Hidden : 9/5/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nezabudnite si doniesť pero :: Don't forget to bring pen

SK:
Ropa a zemný plyn sa nachádzajú v šošovkách pieskov utesnené nepriepustnými ílmi alebo v piescitých súvrstviach uzavreté zlomami. Sú súcastou 3 až 5 km hrubej výplne Viedenskej panvy, zníženiny medzi Východnými Alpami a Západnými Karpatmi. Jej dnešná podoba je výsledkom vývoja v mladších tretohorách, ktorý sa zacal asi pred 22 miliónmi rokov a skoncil pred 2 miliónmi rokov. No a ako to súvisí s touto keškou?

V regióne, v ktorom sa nachádza, objavil v roku 1910 Ján Medlen zemný plyn, ktorý využíval na vykurovanie svojho domceka. Bohužial dlho sa z neho netešil, pretože došlo k výbuchu, ktorý rozmetal tehly a drevo do vzdialenosti až 20 metrov cím ohrozil i blízku železnicnú trat. V roku 1913 bol vykonaný prvý prieskumný vrt v obci Gbely – v hlbke 114 metrov narazili na prvé stopy plynu, v hlbke 163 metrov to bola ropa, ktorá sa v roku 1914 zacala aj tažit. Postupne boli objavované nové ložiská zemného plynu a ropy takmer na celom Záhorí. V obci Závod to bolo naše najhlbšie uložené ložisko zemného plynu (4200 m). Zaciatkom 70. rokov sa zacalo s využívaním vytažených ložísk zemného plynu na podzemné zásobníky. Ako prvé boli prebudované vytažené ložiská v okolí obcí Láb, Gajary a Suchohrad a na prelome 80. a 90. rokov aj pri Malackách a perspektívne sa pripravujú dalšie ložiská.

V okolí skrýše je možné vidiet cast zariadení ešte v cinnosti, kým niektoré už doslúžili a odpocívajú bokom od ostatných. Vyzdvihnutie krabicky je možné spojit s prechádzkou alebo urobit drive-in.

zdroj: Cyklistický náucný chodník rieky Moravy, Záhorské múzeum (visit link)


EN:
Petroleum and natural gas occur at sand lens sealed with impermeable clay or at sandy strata enclosed with crevices. They form 3 – 5 km thick filling of Vienna basin – depression lying between Eastern Alps and Western Carpathians. Its present appearance results from Neogene changes that started approximately 22 million years ago and finished 2 million years ago. And how is it related to the cache?

At region, where the cache resides, Ján Mendlen discovered natural gas in 1910 and he used it for heating his cottage. Unfortunately, he coulnd’t take pleasure from it for a long time, because it exploded, dispersing bricks and timbers 20 metres far, which endangered even near railway line. First exploration borehole at Gbely village was done in 1913 – first marks of gas was identified 114 metres deep, petroleum resided 163 metres deep, which started to be exploited in 1914. Gradually new sources of natural gas and petroleum were discovered at almost whole Záhorie region. There was Slovak deepest source of natural gas at Závod village (4200 metres). From the beginning of the seventies exhausted sources of natural gas have been used as underground storing reservoirs. Exhausted sources in the surrounding of Láb, Gajary and Suchohrad villages were reconstructed as the first ones. Sources near Malacky succeeded during 80-ies and 90-ies and another sources will follow in the future.

It is possible to see some of the machines in operation yet, while some others have their work already finished and they rest aside. It is possible to log the cache while taking a walk or make drive-in.

source: Cycling educational path of Morava river, Museum of Záhorie region (visit link)

Additional Hints (Decrypt)

Avr an mrzv :: Abg ba gur tebhaq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us