The Bench / Benken
[NOR] Om Ringkollen
Ringkollen er en ås beliggende nord-vest i Nordmarka og som rager 702 meter over havet. Ringkollen er en av fem topper i Oslomarka som rager over 700 meter. Berggrunnen i området består av forholdsvis hard gneis og det er derfor glissen skog og store områder med svaberg her oppe. Fra Ringkollen er det storslagen utsikt i alle retninger, spesielt mot Tyrifjorden og Ringerike med Norefjell og Vikerfjell bak. I det fjerne kan Gaustatoppen skimtes.
Ringkollen-området er et svært populært utfartssted både sommer og vinter og den største innfallsporten mot Nordmarka fra nord-vest med en betydelig parkeringskapasitet, med skibuss fra Oslo om vinteren og med sykkelbuss om sommeren. Det er også en god del hytter i området. Området er kjent for å være svært snøsikkert og det kan være gode skiforhold her oppe fra oktober til april. Nedenunder Ringkollen ligger Ringkollkapellet og skistua Ringkollstua.
[NOR] Om cachen
Fra parkeringsplassen ved Ringkollstua snor en fin sti seg gjennom granskogen opp mot toppen av Ringkollen. Det er fint å følge denne stien når en skal finne denne cachen. Etterhvert kommer en opp av den tette granskogen og over i den mer glisne skogen rundt toppen. Snart kommer en til benken som er satt opp på et fint utsiktspunkt av Ringerike Turistforening. Her kan en nyte utsikten før en finner selve cachen. Etter å ha logget kan gå de få metrene opp til selve topp-punktet og nyte utsikten i fulle drag. Cachen er en kamuflasjemalt tupperware boks som initielt innenholder cachedokument, loggbok og en blyant.
[ENG] About the cache
From the parking lot at Ringkollstua a nice trail leads through the forest up to the summit of Ringkollen. This trail is the recommended approach to this cache. After a while you will leave the dense spruce forest and enter more sparse forest around the top. Soon you will find a bench that is set up on a fine viewpoint by Ringerike Tourist Association. You can sit down and enjoy the view before searching for the cache. After logging you may walk the few meters up to the summit and enjoy the view. The cache is a camouflage painted Tupperware box that initially contains a cache document, logbook and a pencil.