Skip to content

Bardughèe Traditional Cache

Hidden : 9/15/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Bardughèe

 

 

 

Deutsche Version

 

Tipp: Da der Cache sich unter einem Stein befindet und es vor Ort deren viele hat, empfiehlt sich vor dem Start ein Blick auf das Spoilerbild!

 

Dieser Cache führt zu einer wunderschönen weiten Terrasse unterhalb des Pizzo Vogorno, der Alpe Bardughèe, wo sich rund 20 charakteristische, gut restaurierte Steinhütten sowie die Capanna gleichen Namens befinden. Von hier aus geniesst man einen traumhaften Blick auf den Vogorno-Stausee, auf den Lago Maggiore bis über Cannobio hinaus und in die Berge vom Tamaro bis zum Gridone sowie zu den näheren Gipfeln des Verzascatals.

 

Wie erreicht man den Cache?

Ab Vogorno führen zwei gut unterhaltene Wege zur Alpe Bardugèe: der eine in vielen Zickzacks angelegt, gemütlich ansteigend, über Sponda; der andere steiler, über die Rustici-Siedlung Odro. In Odro befindet sich ein der Wildheuerei gewidmetes Museum und es  werden dort noch schwarze Verzascaziegen gesömmert, aus deren Milch Ziegenkäse hergestellt und schweizweit als Spezialität verkauft wird.

Beide Routen lassen sich als attraktiver Rundweg kombinieren, dem sogenannten „sentiero etnografico di Odro“.

 

Die Höhendifferenz zwischen Vogorno und der Alpe Bardughèe beträgt – je nach Startpunkt  in Vogorno – zwischen 1000 und 1200 Höhenmeter.

 

Wer statt die eigenen Muskeln lieber sein Portemonnaie belasten möchte, kann sich mit einer sehr einfachen, aber funktionierenden Seilbahn von San Bartolomeo aus hinauf- oder hinunterbefördern lassen (Details siehe unten).

 

Vogorno ist mit dem Postauto oder Privatauto erreichbar. Die wenigen Parkplätze bei der Kirche sowie unterwegs und am Ende der schmalen Bergstrasse durch Vogorno hinauf sind an Wochenenden und in der Sommerhauptsaison häufig besetzt.

 

Übernachtungsmöglichkeiten:

  • Capanna Bardughèe: 12 Schlafplätze, Getränke erhältlich, Mahlzeiten können gekocht werden. Geöffnet Mai-Oktober. Reservation unter Tel. 091 745 00 73 und 079 457 34 56 oder per Mail capanna@bardughe.ch
  • Odro: „Ferien auf dem „Bauernhof/Agrotourismus“ (www.odro.ch).

 

Seilbahn San Bartolomeo-Bardughèe: Preis pro Kabinenfahrt einfach (1-4 Personen) CHF 60.-. Für die Bestellung einer Fahrt: Tel 079 957 05 72 (Angaben von September 2015).

 

 

 

 

 

Versione italiana

 

Consiglio: Dato che la cache è nascosta sotto un sasso e visto che sul posto si trovano molti sassi, vi consigliamo di dare un’ occhiata allo Spoiler prima di partire!

 

Questa cache conduce ad un bellissimo balcone ampio sotto il Pizzo Vogorno, l’Alpe Bardughèe, dove si trovano una ventina di caratteristiche baite in pietra ben restaurate ed il refugio omonimo. Da lì si gode di una vista stupenda sul Lago artificiale di Vogorno, sul Lago Maggiore fino oltre Cannobio, come pure sulle montagne dal Tamaro al Gridone e sulle cime più prossime della Valle Verzasca.

 

Come raggiungere la cache?

Da Vogorno conducono due sentieri ben mantenuti all’ Alpe Bardughèe: per il quartiere con molti zigzag e saliendo comodamente, via Sponda; l’altro più rapido, per il quartiere con i rustici di Odro. Ad Odro c’è un museo dedicato ai falciatori di fieno salvatico. Oggi stesso passano capre nere verzaschese l’estate in questo luogo e col loro latte si fa il formaggio di capra venduto come specialità in tutta la Svizzera.

Combinando i due intinerari si può fare un giro molto attrativo, conosciuto come “sentiero etnografico di Odro” .

 

Il dislivello fra Vogorno e l’Alpe Bardughèe è di 1000 a 1200 m, dipende dal punto di partenza da Vogorno.

 

Chi preferisce alleggerire il suo portamonete invece di adoperare i sui muscoli, ha la possibilità di prendere una funivia molta semplice, che però funziona ancora perfettamente, da San Bartolomeo all’ Alpe Bardughèe e viceversa (in fondo alla pagina).

 

Si arriva a Vorgorno col postale o in macchina. I posti di parcheggio sono pochi e si trovano vicino alla chiesa e sulla piccola strada che sale attraverso Vogorno. L’ ùltima possibiltà. Però alla fine della settimana e durante le vacanze estive questi posti sono tutti spesso occupati.

 

Possibilità di pernottamente:

  • Capanna Bardughèe: 12 posti letto, bibite disponibili, possibilità di cucinare. Aperto da maggio ad ottobre. Prenotazioni: tel. 091 745 00 73 e 079 457 34 56, o email capanna@bardughe.ch
  • Odro: Agroturismo (www.odro.ch).

 

Funivia San Bartolomeo-Bardughèe:

Prezzo per una corsa singola (1-4 persone) CHF 60.-. Per prenotare una corsa: tel. 079 957 05 72 (indicazioni di settembre 2015).

 

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Hagre rvare tebffra synpu yvrtraqra Fgrvacynggr. Fbggb ha tenaqr fnffb cvnggb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)