Magnetic Sand in Moisie - Le sable magnétique
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cette Earthcache se trouve à 20 kilomètres à l'est de Sept-Îles, à l'embouchure de la rivière Moisie. Vous visiterez un kiosque touristique et vous ferez une petite marche sur la rive de la rivière.
This Earthcache is located 20 kilometers east of Sept-Îles (Seven Island), at the mouth of the Moisie River. You will visit a tourist pavilion and have a walk on the river bank.
FRANÇAIS
Moisie était un petit village de pêcheurs situé à l'embouchure de la rivière Moisie. Le village se trouvait juste au niveau de la mer et sujet à des inondations répétitives lors d'orages violents. Il a été relocalisé en 1967 à cause de ces problèmes et ces lieux sont maintenant plutôt déserts, à part quelques chalets d'été.
Si vous visitez l'endroit, vous allez voir de grandes dunes de sable avec des zones sombres (voir les photos 1 et 2). C'est le sable magnétique. Une des composantes du sable la plus intéressante et la plus évidente est la magnétite. Ce minerai provient de l'érosion des lointaines roches ferrugineuses au nord de Moisie et il a été transporté ici par l'effet des glaciers ou par la rivière Moisie elle-même. Parce que la magnétite est très lourde, elle reste sur place lorsque le vent souffle et emporte le reste du sable, formant ainsi ces bandes sombres qu'on peut voir de loin sur les grandes dunes. Ce minerai noir est composé d'oxide de fer, c'est pourquoi les aimants peuvent l'attirer (voir la photo 3).
Vers la fin du 19e siècle, une fonderie à été construite sur les bords de la rivière. On cueillait sur les plages avec de larges pelles le sable noir contenant la magnétite, ce qui constituait la matière brute pour la fonderie. Plus tard des prospecteurs ont exploré des régions situées loin en amount de la rivière et ont ainsi découvert d'importants gisements de fer près de Labrador City et Schefferville.
Un engin spécial, appelé séparateur magnétique, a été inventé afin de séparer la magnétite du reste du sable. Un puissant électroaimant se déplaçait en mouvement de va et vient, soutirant le fer du sable brut pour le laisser tomber au-dessus d'un récipient lorsque le courant était interrompu. Le concentré était ensuite fondu dans les fours catalans.
CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE
Afin de loguer cette Earthcache comme "trouvée", vous devez faire ce qui suit (il vous faudra un appareil photo et un aimant) :
1 - Allez au kiosque dont les coordonnées sont données au début de cette page et répondez à ces questions :
- À qui appartenait la Moisie Iron Company ? *
- Il y avait combien d'habitants à Moisie entre 1867 et 1875 ? *
- Décrivez le paysage autour de vous, en terme de géologie et de topographie.
* Le kiosque ayant été vandalisé, vous n'avez plus à répondre à ces questions
2 - Depuis le kiosque, prenez une photo des dunes de sable vers l'embouchure de la rivière - avec vous-même si possible.
3 - Allez sur la plage, par exemple aux coordonnées N 50° 11.663 W 066° 04.897. Trouvez une tache ou une bande de sable noir et déplacez votre aimant juste au-dessus. La magnétite va s'y coller. Prenez une photo de l'aimant avec le sable magnétique et aussi avec votre GPS.
Envoyez-moi un message pour me faire part de vos réponses aux questions. Quand vous serez autorisé à loguer un "find", vous devrez télécharger les photos des actions 2 et 3.
Bon voyage à Moisie !
PHOTOS
Photo no 1 - Taches sombres sur la plage
Photo no 2 - Des couches de sable magnétique
Photo no 3 - L'aimant avec le sable
Photo no 4 - Le kiosque
ENGLISH
Moisie was a small fisherman village that had been located at the mouth of the Moisie River. The village, which was at sea level, was relocated in 1967 after several storm surge floods. Now it is a rather empty place with just a few summer cottages.
If you visit the place, you will see large dunes of sands with dark spots or stripes (see photos 1 and 2). That is magnetic sand. One of the more obvious and interesting components of the sand is magnetite, a mineral that has eroded out of the large iron ore deposits north of Moisie and that was conveyed here by the glaciers and the Moisie River. Because magnetite is very heavy, when the wind blows, the lighter weight sand is blown away, leaving magnetite behind in patches. These black patches can be seen in the dunefield from a distance. This black mineral is composed of iron oxide, so magnets are able to pick it up (see photo 3).
In the late 19th century, a smelter was established on the bank of the river. Magnetic sand was collected by plowing through black sand lying on the beaches as raw material for the forge. Prospectors later explored the region upstream of the river which led to the discovery of large iron ore deposits around Labrador City and Schefferville.
A special device was built in Moisie in order to sort magnetite out of the rest of the sand. A strong electromagnet was moving back and forth from the "input" to the "output". At the input, the magnet was turned on and attracted magnetite, leaving the rest of the sand behind. At the output, it was turned off, so the "pure" magnetite was released before going to the smelter.
WHAT YOU HAVE TO DO
In order to log this Earthcache as found, you must do the following (have a camera and a magnet with you) :
1 - Go to the pavilion at the given coordinates and answer these questions :
- Who owned the Moisie Iron Company ? *
- How many people lived in Moisie between 1867 and 1875 ? *
- Describe the landcape around, in terms of geology and topography.
* As the pavillion suffered vandalism, you dont have to answer these questions any more.
2 - From this pavilion, take a picture of the sand dunes at the mouth of the river - with you if possible.
3 - Go to the beach, for example at waypoint N 50° 11.663 W 066° 04.897. Find a spot or stripe of black sand and move your magnet just above it. Magnetite will be attracted. Take a photo of the magnet and the magnetic sand, together with your GPS.
Send a message to me with the answers to the questions. When you are allowed to log a find, you must upload the photos of items 2 and 3.
Bon voyage to Moisie !
PHOTOS
Photo no 1 - Dark patches on the beach
Photo no 2 - Layers of magnetic sand
Photo no 3 - The magnet with sand
Photo no 4 - The pavilion
Additional Hints
(No hints available.)