Mistero del Mare Traditional Cache
kazuma: [english text follows]
Ciao collega geocacher,
Il proprietario non ha effettuato alcuna manutenzione sul cache da lunghissimo tempo, e non risulta essere un utente attivo. Inoltre il cache non risulta essere più presente.
Il cache viene archiviato.
Hi fellow geocacher,
The owner didn't take any maintenance action since long time and he/she is not an active user. In addition the cache has been reported missing.
The cache is archived.
Regards,
Kazuma, geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Una vista del mare nel Lazio
A beautiful view of the sea from the Latium Region. The tree-lined road that leads to the beach starts at N42'09.294 E011'45.331. Go straight for about a mile and when you see the large white satellite ball, turn right and follow this road down toward the beach. La via alberata che porta verso questa strada inizia a N42'09.294 E011'45.331. Quando vedete la palla bianca (satellite militare) girate a destra e seguite la strada fino alla spiaggia.
Questo e' il nostro primo cache in Italia. E' a uno delle piu' belle spiaggie del Lazio. Attenzione se arrivate dalla spiaggia, c'e' da arrampicare un pezzetto. (non e' troppo difficile nel salire, ma scendere si puo scivolare) Portate scarpe adatte. Se si arriva, invece, dal sentiero che porta dalla strada indietro lo scoglio, non e' pericoloso affatto. E' una recipiente di plastica trasparente 20cmX15cm con un tappo giallo, contenendo: log, avvertenza geocaching, dei pupazzetti di plastica, una mattita, delle medagliette, e un travel bug. Spero che vi piacia!
This is our first cache in Italy. This is one of the more beautiful beaches in the region of Latium. Take care if arriving from the beach, you have to climb up a bit of rocks (it's not too difficult to climb up, but you can slip on the climb down) make sure to wear appropriate shoes. If you arrive from the path that comes from the road behind the cliffs, it's not dangerous at all. The cache itself is a clear plastic container 20cmX15cm with a yellow top, with, plastic toys, a pencil, the log, the geocaching description, some holy medals and travel bug. Hope you enjoy!
Additional Hints
(Decrypt)
Thneqngr ary prfchtyvb cvppbyb nyy'beyb qryyn fpnecngn. Dhnaqb gebingr vy ergnatbyb qv przragb (1zK40pz) fvrgr rageb ha zrgeb. R' nyyn fcvnttvn qv Fnag'Ntbfgvab, abeq qv Pvivgnirppuvn. Ny fhq (pvepn 3xz) irqergr yn pragenyvan.
Ybbx va gur fznyy ohfu ng gur rqtr bs gur rfpneczrag. Jura lbh svaq gur erpgnathyne oybpx bs przrag (1zk40pz) lbh'er jvguva 1 zrgre. Vg'f ng gur ornpu bs Fnag'Ntbfgvab, abegu bs Pvivgnirppuvn. Gur ryrpgevpny cynag naq fzbxr fgnpx vf ivfvoyr gb gur fbhgu nobhg 3xz.