ENGLISH:
The cache is placed near by the new area of house sites in Dokka,
also called "Landsbyen" (the village). The area is arranged for
other energy sources than electricity to deliver warmth to the
houses. The alternative energy source is based on using chip. This
kind of area of house sites that will get energy by distant warmth
installation is still quite rare when planning new areas of house
sites. But it is expected more of this kind in the future because
of the focus on environmental protection and the importance of
reducing the CO2 into the atmosphere.
Be aware of muggles, grown ups as well as children, because it
is popular to use this path, especially during summer. And the
kindergarten often use it for their trips into the forrest.
The cache is a plastic box, wrapped by a small plastic bag to
keep clean.
NORSK:
Tonlia tomtefelt er det første boligfeltet i Nordre Land kommune
hvor det er tilrettelagt med fjernvarme. Bioenergi skal være
hovedoppvarmingskilde fra høsten 2010. Det er ca. 30 byggeklare
tomter i feltet, og det ligger ca. 1,5 km sør for Dokka sentrum.
Tomtene ligger i utvidelsen av eksisterende boligområde. Fra det
nye tomteområdet er det fin utsikt mot Veståsen og Nordsinni.
Se opp for både store og små mugglere :-) Området er populært å
gå tur gjennom for Dokkas befolkning, særlig i barmarkssesongen.
Stien er knyttet til øvrige stinett på Østsinni, både nordover og
sørover i dalføret. Dessuten bruker barnehagen stien mye gjennom
hele året.
Cachen er en plastikkboks, lagt inni en plastpose. Ved
plassering inneholdt boksen en karabinkrok, en lekebil, et par
klinkekuler og en refleks.