Skip to content

Pumpár Traditional Cache

This cache has been archived.

FroggyBearReviewer: Ahoj,

tvoja geocache je deaktivovaná už príliš dlho a bez tvojej odozvy na žiadosti o jej údržbu a obnovu.


Prechodné deaktivovanie kešky slúži na vyriešenie iba krátkodobých problémov, aby ju mohol jej vlastník v rozumnej dobe opraviť, alebo obnoviť. Obvykle to bývajú 4 týždne, potom je odporúčané uvolniť miesto pre prípadné nové kešky v danej oblasti.


Z tohto dôvodu musím kešku teraz archivovať. Prosím, ak sa ešte tak nestalo - vyzdvihni všetky jej pozostatky z terénu. Súčasťou hry Geocaching je aj zásada "Leave no trace" - nezanechať po sebe žiadne stopy, ktoré by mohli byť vnímané ako negatívny zásah do životného prostredia.


Pravidlá:
Archive or unarchive a geocache


Ďakujem za čas a kreatívne úsilie, ktorú si Geocachingu doposiaľ venoval.


FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer for Slovakia
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

More
Hidden : 9/26/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


EN: Traditional geocache dedicated to the old sculpture of the hand with the helix.

SK: Ako korálky na modrú niť Hronu navliekol náš pracujúci ľud továrne skrášlujúce podhorie Nízkych Tatier, ktoré štíhlymi prstami komínov vábia pracujúcich z divokého nepohodlia prírody do lona sveta pokrokovej civilizácie, ked vedeckotechnologický rozvoj navždy vytlačí spiatočnícku neovládatelnú silu prírody a ľudstvo navždy pretvorí krajinu na svoj prospech. Dielo oslavuje spätosť pracujúcich s ich pracovnými prostriedkami, vývojové prostriedky technickej civilizácie v zväzku s robotníkom, ktorý prácou nielen žije, ale ho plne pohlcuje a výrobok, ktorý na sklonku pracovného dna opúšta jeho pracovisko, nie je len výsledok práce jeho rúk, je to dielo jeho citov, oddanosti rozvoju a práci, umu, vloženému do služieb pokroku a štastného vedomia súnáležitosti všetkých pokrokových pracujúcich.

Ku keške:
SK: Hľadajte pri soche na strane od cesty. Keška NIE JE v značke. Najprv nájdite kešku očami. Snažte sa byť nenápadní.
EN: Look for a statue from the side of the road. The cache is NOT in the road sign. Find the cache with your eyes first. Be discreet.

Additional Hints (Decrypt)

Uynqnwgr cev fbpur an fgenar bq prfgl. Xršxn AVR WR i manpxr. Anwcei aáwqvgr xršxh bpnzv. Fanžgr fn olg araácnqaí. / Ybbx sbe n fgnghr sebz gur fvqr bs gur ebnq. Gur pnpur vf ABG va gur ebnq fvta. Svaq gur pnpur jvgu lbhe rlrf svefg. Or qvfperrg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)