Skip to content

Grønn jul #243 Traditional Cache

This cache has been archived.

Oppned: Takk for alle besøk.
Mvh
oppned

More
Hidden : 12/5/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Grønn Jul #243

Kakelinna, som noen steder også ble kalt lefsetøvær eller lefsetøyra, er en betegnelse som brukes om en mildværsperiode som gjerne intreffer i desember, før jul.
Kakelinna er gjennom folketradisjonen nært knyttet opp mot Tomasmesse den 21. desember.
I tidligere tider ble det hevdet at kakelinna skyldtes all bakingen – at alle ovnene forårsaket mildværet.
I dag er denne folketroen forlatt, men begrepet brukes ennå.
Kan dette være grunnen til at vi stort sett har hatt en helt grønn november?

I alle fall her har du en oppskrift på Berlinerkranser.

2 kokte eggeplommer
2 rå eggeplommer
125 gr. Sukker
300 gr. Hvetemel
250 gr. Smør
Eggehviter til pensling
Perlesukker

I stekeovnen: 175 grader i 10 minutter
Kok eggene i 8 minutter.
Gni ut de kokte eggeplommene, bland inn de rå. Visp egg og sukker godt.
Tilsett hvetemel og mykt smør vekselvis.
(NB! Smøret må ikke smeltes.) Avkjøl deigen.
Trill tynne pølser og form små kranser.
Pensle med eggehvite og dypp i perlesukker.
For å få riktig fin fasong på kransene, kan en avkjøle dem godt før en pensler og dypper.
Deigen er ganske myk, så kjøkkenet må ikke være for varmt under baksten.

Eng:
A cache in the green woods. Cake Linna, which in some places also called lefsetøvær or lefsetøyra, is a term used for a period of mild weather, which often happens in December, before Christmas.
Cake Linna is through folk tradition closely linked to Tomas Fair on 21 December.
In earlier times it was claimed that the cake was due linna all baking - that all the furnaces caused mild weather.
Today this people abandoned the faith, but the term is used to date.
Could this be the reason that we generally have had a totally green in November?


Husk og ta med skrivesaker selv.
Det er ikke skrivesaker i cacheboksen.
Logger uten signatur i loggboka blir slettet i henhold til retningslinjene til Geocaching.com.
Remember to bring your oven pencil.
There is no pen in the cache box.
Logs without a signature in the log book will be deleted according to Guidelines at Geocaching.com.

Additional Hints (Decrypt)

Cvccvc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)