Strängnäs är ju inte så stort så det är aldrig särskilt långt till
sevärdheterna, oavsett var man är, t.ex. inte om man är i Ugglans
park. Inom några hundra meter hittar man bland annat kvarnen,
domkyrkan, välbevarad småstadsbebyggelse från både 1600-, 1700- och
1800-talen (ja... faktiskt 1900-talet också) och Gyllenhjelmsgatan
(kanske inte helt objektivt utnämnd till "Sveriges vackraste gata"
av f.d. Strängnäsbon Bo Setterlind).
Extra nära är det till den vida kända Ostaffären samt förstås
till Keramikens hus som till och med ligger i själva parken. Denna
byggnad har varit både skola, bibliotek, och turistbyrå tidigare.
Idag rymmer byggnaden affärsverksamheter.
Om du vill, gör en egen stadsvandring guidad av en pdf
från kommunens turistsida!
ENGLISH
Hidden in Ugglans park ("the owl's park") in Strängnäs.
Strängnäs is a small town, and you're never far from sights worth
seeing. Within a few hundred meters from Ugglans park you'll find a
19th century mill, a 13th century cathedral (and an equally old
ruin of a monastery), 17th century small town buildings, and
"Swedens most beautiful street" Gyllenhjelmsgatan (a perhaps not
entirely objective assessment by the famous Swedish poet and ex
Strängnäs-dweller Bo Setterlind).
You're especially close to the famous cheese store Ostaffären
and also to Keramikens hus ("the house of ceramics"), housed in an
old schoolbuilding inside the park.