Una caratteristica di Viareggio è quella di possedere due
aree verdi molto estese, che danno la possibilità di farsi
una passeggiata lontani dal rumore delle macchine, senza
allontanarsi dal centro, oppure di fare uno sport all’aria
aperta. Le due bellissime pinete rendono ancor più piacevole
il soggiorno a Viareggio. Grazie alla ricca vegetazione, sono
infatti luogo di ritrovo per piacevoli camminate e per combattere
la calura estiva. I due spazi verdi prendono il nome di
“Pineta di Ponente” e “Pineta di
Levante” proprio per la loro disposizione all’interno
della città. La Pineta di Ponente è la più
piccola delle due, ma è molto amata dai viareggini e dai
turisti perché si trova vicino al centro. In
quest’area verde il passante può trovare tutto quello
che può servire per il relax e per il divertimento:
chioschi, ristoranti, aree riservate per gli animali, noleggi di
biciclette, giostre per i bambini. Nel parco si trova anche un
fiabesco laghetto dei cigni meta giornaliera di tanti piccoli
spettatori.
(tratto da viareggioturismo.it)
La cache è un contenitore "mimetizzato", ben nascosto. La
zona è molto frequentata, per favore nascondere bene! Buona
caccia!
Viareggio has two quite large parks, where it is possible
walking or jogging far away from traffic, but near to downtown.
They are called "Pineta di Ponente" (Westside Pine Forest) and
"Pineta di Levante" (Eastside Pine Forest) because of their
position in relation to the town. In the Pineta di Ponente are a
lot of facilities for sport and recreational activities,
restaurants, bars, and a small lake with swans.
The cache is a small container with a camouflage
painting.
Please hide carefully, it's a very busy place. Have a good
hunt!