Von den Fischer und siine Fru.
Daar was mal eens een Fischer un siine Fru, de waanten tosamen in’ n Pispott, dicht an de See – un de Fischer ging alle Dage hen un angelt, un ging he hen lange Tid. Daar satt he eens an de See bi de Angel un sach in dat blanke Water, un he sach ümmer na de Angel – daar ging de Angel to Grun’n, deep unner, un as he se heruttreckt so haalt he eenen groten Butt herut – de Butt sed’ to em: „ick bidd di, dat du mi lewen lettst, ick bin keen rechte Butt, ick bin een verwünscht’ Prins, sett mi wedder in dat Water un laat mi swemmen“ – Nu, sed’ de Mann, du bruukst nich so veele Woord’ to maken, eenen Butt, de spreken kan, hadd ick doch woll swemmen laten. Daar sett’t he en wedder in dat Water, un de Butt ging fuurts weg to Grun’n un leet eenen langen Stripen Bloot hinne sich.
De Mann averst ging to siine Fru in’n Pispott un vertellt eer, dat he eenen Butt fangen hadd, de hadd to em segt, he weer een verwünscht’ Prins, doon hadd he em wedder swemmen laten. „Hest du di den nix wünscht?“ sed’ de Fru. – „Nee! sed de Mann, wat sull ick mi wünschen?“ – „Ach! sed’ de Fru, dat is doch övel, ümmer in’n Pispott to wanen, dat is so stinkig un dreckig hier, ga du noch hen un wünsch uns ne lütte Hütt!“ den Mann was dat nicht so recht, doch ging he hen na de See, un as he hen kamm, so was de See gans geel un grön, da ging he an dat Water, staan, un sed:
„Mandje! Mandje! Timpe Te!
Buttje! Buttje in de See!
Mine Fru, de Ilsebill,
Will nich so, as ick wol will.“
Daar kam de Butt answemmen un sed’: „na wat will se denn?“ – „Ach! sed’ de Mann, ick hev di doch fangen hätt, nu sed’ mine Fru, ick hadd mi doch wat wünschen sullt, se wull so geern de Kesch hebben.“ – „Ga man hen, sed de Butt, se hett em all.“ –
An unserem schönen Kanal gibt es auch noch einen Fischer, hier ein Auszug aus der Familiengeschichte:
Seit 1804 ist die Familie Brauer in Rade ansässig.
Das Gewohnheitsrecht der Familie Brauer im Schirnauer See zu fischen wurde nach dem Kanalbau zwischen 1887 und 1895 auf den Kanal übertragen und erstmals 1922 mit einem zwölfjährigen Pachtvertrag mit dem Deutschen Reich festgeschrieben.
400 Hektar auf einer 16 Kilometer langen Kanalstrecke von Schacht-Audorf bis Königsforte sind noch heute Hans Brauer´s Fischereigebiet.
Im Kanal werden vor allem Heringe, Butt, Zander und Aal gefangen.
Familie Brauer beschränkt sich jedoch nicht nur auf den Fischereibetrieb, sondern auch auf touristische Aspekte, wie die Gastwirtschaft "Brauers Aalkate", die seit September 1995 besteht.
Wenn es so einfach wie in der Geschichte wäre, müssten wir uns jetzt nicht mit der Rechenaufgabe quälen, aber verwunschene Prinzen sind ausgestorben und jetzt sind die Gehirnzellen gefragt:
X = (((HERING*ZANDER*(ZANDER-BUTT))-(2*BUTT+2*ZANDER+3*AAL+HERING))+29)/1000
Y = ((((HERING*ZANDER*(ZANDER-AAL))/(ZANDER-BUTT))+ZANDER+BUTT+HERING)-20)/1000
Mehr als drei Nachkommastellen sind zu ignorieren, ebenfalls kommen keine astronomischen Zahlen heraus (dann habt ihr falsch gerechnet).
Die Koordinaten sind dann: N 54° (X) E 009° (Y)
An schönen Tagen (besonders wenn man draußen sitzen kann) ist die Muggelgefahr groß, also schön aufpassen und ggf. später weiderkommen.