Chute de la rivières-Shawinigan-river fall-27
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(not chosen)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Aux coordonnées indiquées, vous trouverez une jolie chute urbaine. Lors des journées chaudes d’été, certains adolescents s’y donnent rendez-vous pour profiter du soleil et du bruit apaisant de la chute.
ENGLISH
At the indicated coordinates, you will find a nice urban fall. During the hot summer days, some teenagers rendezvous there to enjoy the sun and the soothing sound of the falling water.
Géologie
À cet endroit, la rivière coule dans la province géologique de Grenville. Ce secteur est composé de gneiss gris et de gneiss mafique. Vous pouvez remarquer que le granite, qui est très résistant à l’érosion, présente tout de même plusieurs signes d’usure.
Les chutes peuvent être classées selon leur forme, mais aussi selon leur grosseur. Tout le monde désire avoir la plus grosse chute dans son pays ou encore mieux dans sa région, alors chaque région possède sa façon de mesurer une chute pour qu’elle soit la plus grande de sa catégorie.
Il existe quatre critères majeurs pour qu’une chute soit célèbre : sa hauteur, sa largeur, son débit et finalement celui qui est le plus souvent oublié, sa proximité avec la civilisation.
La hauteur : pour que la hauteur d’une chute la rendre célèbre, ce critère varie selon l’endroit du globe où elle se trouve; dans les régions montagneuses et nordiques, les chute de plus de 100 mètres sont fréquentes, mais ailleurs, comme dans les prairies canadiennes ou américaines une chute de 20 mètres est respectable. Certaine chutes seront mesurées en tenant compte seulement de leur plus grand saut, mais d’autres chutes seront mesurées en tenant compte de tous leurs sauts. Les chutes les plus hautes sont habituellement assez étroites.
La largeur : certaines chutes sont célèbres par leur largeur, mais habituellement elles ont un deuxième critère pour être célèbre car une chute qui est uniquement large mais qui a une faible dénivellation ou un faible débit n’aura qu’une petite célébrité. Plusieurs chutes ont selon les saisons et les précipitations une largeur très variable.
Le débit : certaines chutes sont célèbres a cause de leur débit élevé. Dans ce cas aussi, la définition de débit varie selon la région du globe. Au Canada, en Chine et dans les régions tropicales, les cours d’eau avec de fort débit sont fréquents et par conséquent les chutes avec grand débit d’eau aussi. Par contre dans les régions où les précipitations sont plus faibles, une chute avec un débit régulier ou modeste peut être considérée par les gens de la région comme remarquable. En effet dans le bassin Méditerranéen, dans le sud des États-Unis, et, évidemment, dans les petits pays insulaires, les cours d’eau ont de faible débit, donc les chutes aussi.
Ces trois premiers critères sont difficiles à mesurer, les résultats sont variables en fonction des saisons et des précipitations et n’oubliez pas, comme tout bon pêcheur, qu’il est facile de mentir un peu afin que la chute soit plus attrayante.
La proximité avec la civilisation, son accessibilité : une chute peut détenir un record, ou une combinaison de record, mais elle doit demeurer avant tout accessible pour devenir célèbre. Heureusement, plusieurs chutes sont situées à proximité de villes et villages. Souvent, les municipalités en profitent pour réaliser des parcs urbains à côté de ces chutes. Malheureusement, à cause de leurs grands potentiels énergétiques, plusieurs chutes ont été aménagées ne laissant parfois qu’un évacuateur de crue. Dans les meilleurs scénarios cet évacuateur de crue à conservé une allure quasi naturelle. Par exemple : le trou du diable à Shawinigan, la chute de la rivière Chaudière. Même les chutes Niagara sont aménagées; en effet, de 50 à 70% du débit de la rivière Niagara est dévié vers deux centrales hydroélectriques.
D’autre chutes détiennent des records ou des combinaisons de records mais ne sont pas tellement célèbres. Prenons par exemple la chute Virginia, elle a un dénivelé de 96 mètres (presque le double de celle du Niagara) elle mesure 259 mètres de large (presque le triple de la chute de la rivière Chaudière) et a un débit moyen de 1000 mètres cube par seconde (50% de plus que la rivière St-Maurice). Magnifique! Mais où est cette chute? Elle est au Canada, à 1000 km au nord de Vancouver… (Coor)
Un autre exemple; la chute Angel au Venezuela. (nom donné en l’honneur de son découvreur, Jimmy Angel). J’ai eu la chance, il y a 20 ans, de voir cette chute. Elle détient le record de hauteur en un seul saut (807m) et le record en hauteur totale, (979m); toutefois elle n’a pas le débit auquel certains Canadien et Québécois sommes habitués de voir. Son débit est très moyen, donc la chute se transforme en bruine sous l’effet du vent avant qu’elle ne touche le sol. De plus, elle n’est visible qu’à partir d’aéronef car il n’y a pas de route, ni de village à proximité. Finalement elle est située à 3 heures d’avion d’une ville majeure. Donc, elle détient le record, elle est célèbre, mais seulement sur papier, sur internet, en photo, dans les livres de géographie; par contre peu de gens vont la voir ou se faire photographie à côté.
Les chutes les plus célèbres sont habituellement bien classifiées, rencontrant plus d’un des critères précédemment cités. Par exemple : les chutes Niagara, sont très larges, ont le plus grand débit (selon certaines sources) et on retrouve un bassin de 20 millions d’habitants dans un rayon de 200 km. Elles sont visitées par 15 millions de personnes chaque année. Un deuxième exemple, la chute Victoria en Afrique; elle est extrêmement large, relativement haute et possède un important débit, cependant elle est difficilement accessible. Elle reçoit seulement 300 000 visiteurs par an.
Pour inscrire votre visite sur cette earthcache, vous devez répondre à 4 questions:
1ère : Prendre une photo de vous avec votre GPS devant la chute.
2e : Selon ce que vous venez de lire, quel sont les particularités de cette chute?
3e : Nommez moi, selon vos critères personnels, votre chute préférée? Nom, ville et coordonnées si possible.
4e : Pour les gens de la région, quelle est le nom usuel de cette chute?
Transmettez-moi vos réponses par courriel en spécifiant le nom de la cache.
ENGLISH
Geology
At this point, the river flows in the Grenville geological province. This sector is composed of grey gneiss and mafic gneiss. You may notice that the granite which is very resistant to erosion, still shows many signs of wear.
Falls can be classified according to their shape, but also according to their size. Everyone wants to have the biggest fall in his country or even better in his region, then each region has its own way of measuring a fall to make it the biggest of its kind.
There are four major criteria for a fall to be famous: its height, width, flow and finally one that is often forgotten, its proximity to civilization.
Height: for the height of a waterfall to make it famous, this criteria varies depending on location on the globe where it is, in the highlands and the northern regions, fall of over 100 meters are common, but elsewhere, as in Canadian and American prairies falls of 20 meters are respectable. Certain falls are measured taking into account only their biggest jump, but others will be measured taking into account all of their jumps. The highest waterfall is usually quite narrow.
Width: some falls are famous for their width, but usually they have a second criterion to be famous because a fall which is only wide but has a low elevation or a low flow will have a small celebrity. Several falls have depending on the seasons and rainfall a width that varies greatly.
Flow: Some falls are famous because of their high throughput. In this case also, the definition of flow varies across the globe. In Canada, China, and in tropical regions, rivers with high flow are common and therefore falls with great water flow too. But in regions where rainfall is lower, falls with a constant or small can be seen by locals as remarkable. Indeed in the Mediterranean basin in the southern United States, and, of course, in small island countries, the streams have low flow, so do the falls.
These first three criteria are difficult to measure, the results are variable depending on seasons and rainfall, and remember, like any good fisherman, it is easy to lie a little so that the fall is more attractive.
The proximity to civilization, its accessibility: a fall can have a record, or a combination of record, but it must primarily remain accessible to become famous. Fortunately, many falls are located near towns and villages. Often, municipalities take the opportunity to make urban parks next to these falls. Unfortunately, because of their large energy potential, many falls were harnessed, sometimes leaving only a spillway. In most scenarios this spillway kept an almost natural look. For example: the devil's hole in Shawinigan, the falls of the Chaudiere River. Even Niagara Falls is harnessed; effectively, from 50 to 70% of the flow of the Niagara River is diverted to two hydroelectric plants.
Other falls hold records or combinations of records but are not so famous. Take for example the Virginia falls with an elevation of 96 meters (almost double that of Niagara) its width is 259 meters (almost three times the width of the Chaudiere River falls) and has an average flow of 1,000 cubic meters per second (50% more than the St-Maurice river). Beautiful! But where is this falls? It is in Canada, 1000 km north of Vancouver ... ((61 26.430N and 125 49.100 W) )
Another example, the Angel falls in Venezuela. (name given in honour of its discoverer, Jimmy Angel). I had the chance 20 years ago, to see this fall. She holds the record for height in a single jump (807m) and the record for total height (979m) but its flow is not what we Canadians and Quebecquers are used to see. His flow is very average, so the fall turns into mist in the wind before it hits the ground. Moreover, it is only visible from aircraft because there is no road or village nearby. Finally it is located some 3 hours by plane from a major city. So she holds the record, she is famous, but only on paper, Internet, photo, books of geography; therefore, very few people will see it or be photographed next to it.
The most famous falls are usually well-classified, meeting more than one of the criteria cited above. For example: Niagara Falls, are very large, have the greatest flow (according to some sources) and there is a pool of 20 million inhabitants within a radius of 200 km. They are visited by 15 million people each year. A second example, the Victoria Falls in Africa, it is extremely broad, relatively high and has great flow too, yet it is not easily accessible. Only 300 000 visitors per year.
To register your visit to this earthcache, you must answer 4 questions:
1st: Take a picture of you with your GPS in front of the fall.
2nd: Depending on what you just read, what's special about this fall?
3rd: Name me, according to your personal criteria, your favourite fall ? Name, city and address if possible.
4th: For the people of the region, what is the common name for this fall?
Send me your answers by email specifying the name of the cache.
Additional Hints
(No hints available.)