Skip to content

Komatsuna birthplace Multi-Cache

This cache has been archived.

Crow T Robot: Please contact me if this one is resolved. Thanks.

More
Hidden : 11/28/2009
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Komatsuna birthplace

When the local peasant made to the light soup when general Tokugawa came to the hawk hunting in Komatsugawa and it presented it, it became famous, and Komatsu where the name was one name of a place by Kasai came to be called crown [shite] "[Komatsuna]" , saying that "Quite delicious dish potato" because it was praised though [komatsusai] had been said in the old times, "[Kasaina]".

"Shin-Koiwa Katori Shinto shrine" is known as [komatsuna] birthplace, and precincts have the monument.

It is written to pillars by the coordinates point, "..Matsushima *.. × town block association". There is the Chinese numerals in ?×. It is sequentially assumed to be a and b.

The final point is N 35.7bb4(a+3) 0° E 139.867a0.

----- Japanese -----

小松菜発祥の地  新小岩香取神社
小松菜は、その昔「葛西菜」と言われていましたが、徳川将軍が小松川に鷹狩りにやってきたとき、地元の農民がすまし汁にして献上したところ「なかなか美味いものだ」とほめられたというので有名になり、その名も葛西の
一地名であった小松を冠して「小松菜」と呼ばれるようになりました。

「新小岩香取神社」は小松菜発祥の地として知られ、境内には記念碑があります。

座標ポイントのそばの柱石に「松島○分×町会」と書いてあります。○×には漢数字が入っています。それを順番にa、bとします。

最終ポイントは N 35.7bb4(a+3)0° E 139.867a0

Additional Hints (Decrypt)

Vg vf arne jngre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)