Skip to content

<

Frieren

A cache by Timbre.poste Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 01/08/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Visitez le Site Alsace Geocaching..

Frieren

 

Le "frieren" est le nom, en patois local, d'une maladie, transmise par les moustiques, qui était très fréquente dans la région de Baerenthal jusqu'au milieu du 19ème siècle. Les victimes sont prises d’une espèce de frisson. La maladie semble tenir à la fois de la fièvre des marais, de la malaria et du paludisme. La chronique nous rapporte que l’année 1833, on compte cent-quatre-vingt-dix cas de maladie dont vingt-neuf sont mortels. Pour guérir ou se prévenir de la maladie, les habitants ont recours à toutes sortes de remèdes, voire de sortilèges. La source du Nervenbrünnel (source des nerfs voir cache GC21G33) qui s’écoule sur les flancs du proche Kirchberg, paraît devoir protéger les habitants du terrible fléau. D’autres habitants de la vallée utilisent des remèdes étonnants comme par exemple l’absorption d’une araignée-croix, écrasée au préalable dans une cuillère. D’autres malades enfin ont recours à l’intervention supposée bénéfique de certaines vieilles femmes qui se targuent de pouvoir chasser le mal par le Brüche, espèce d’acte de sorcellerie bien connu à l’époque.
Mais c’est à une personne en particulier que revient le mérite d’avoir organisé une lutte efficace contre le mal. Conscient de l’importance de la maladie qui frappait à intervalles réguliers ses concitoyens, il fait assécher de nombreux étangs ainsi que les marécages au pied du Ramstein. Il sollicite ensuite de l’administration du roi Louis-Philippe l’autorisation de frayer, par de nombreuses coupes, une grande éclaircie à travers la forêt, le long de la route du Mühlthal. Il s'agit du système des « tranchées sanitaires », appliqué dans d’autres régions depuis le règne de Louis XV. Ainsi, il réussit l’aération et l’assainissement de la vallée dont le climat, moins humide, contribue à faire de cette fièvre étrange une maladie aujourd’hui disparue.

Trouver qui a assaini cette région, puis aller vous recueillir sur sa tombe. La cache est à 28m et 329° de la tombe.




Visitez le Site Alsace Geocaching..

 

Additional Hints (Decrypt)

Nh pbva / Na qre rpxr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.