Skip to content

Le restaurant Jouanne Traditional Cache

This cache has been archived.

les vaches pirates: fin d'activité

More
Hidden : 2/7/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Un grand merci à l'actuel propriétaire pour ces précieux renseignements et sa gentillesse.


Ce n'est qu'au 13ème siècle que Fontaine-sur-Thaon prit  le nom de son seigneur Henry de Tilly (fils du grand sénéchal de Normandie, Guillaume de Tilly), est devient Fontaine-Henry.
Charmant village connu avant tout pour son chateau Renaissance, Fontaine-Henry recèle d'autres attraits.
Situé non loin du chateau, ce "Chalet Normand" est en fait un ancien restaurant jadis appelé "le restaurant Jouanne".

In the 13th century Fontaine-sur-Thaon took the name of his Lord Henry de Tilly and becomes Fontaine-Henry. Charming village known primarily for its Renaissance Castle, Fontaine-Henry has other attractions. Located near the Castle, this "chalet Normand" is in fact a old restaurant once called the "restaurant Jouanne."




La maison fût construite en 1845, la façade en faux bois est l'oeuvre d'un rocailleur du nom d'Alexandre Dumas (ça ne s'invente pas !). M. et Mme Jouanne ouvrirent ce restaurant et le nommèrent "La halte des cyclistes". Les successeurs furent M. et Mme MAHEU, puis M. et Mme BOURSE. Le dernier commerçant fut M. COQUART qui assurait en plus du débit de boisson la profession de coiffeur. Le commerce ferma dans les années 60 et devint alors une habitation. Le dernier propriètaire en fit l'acquisition le 24 décembre 2010.

Pensez à amener un stylo ...<

The place changed, but the "restaurant Jouanne" remains similar to itself. However, the place is much less peaceful as then.

Bring your own pen ...



Additional Hints (Decrypt)

Fhe ha cvyvre / Ba n cvyyne

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)