| “Tam nekje je nenavadno globok vodnjak, ki mu še nihce ni izmeril globine. Vanj vodijo stopnice, ozke in strme, k zakladu bajne vrednosti. Ta je tako dobro skrit, da ga ni mogoce najti.” |
|
“Somewhere over there, there is unusually deep well, whose depths have never been measured. Narrow and steep stairs lead into it, to the treasure of extraordinary value. This treasure is hidden so well, that is impossible to find.” |
|
| Pravijo, da je nekoc skupina pogumnih mož tam kopala in pri tem izmetala toliko zemlje, da je nastal nasip, ki danes predstavlja vrh nekdanje naselbine. Le kje bi to bilo? Ugotovi ime te naselbine, ce ti pohorski škrat prišepeta še te besede: Razvanje, kelti, fibula, palisada, crna mlaka, naselbina, kamen, nasip, okop, zaklad. (Ime naselbine (brez kljukic) => QQQQQQQ) |
|
They say that long ago, a group of brave men dig at that place, and they dug so much earth, that the embankment emerged, that today represents the top of the former settlement. Where could this be? Find out, the name of this settlement, if the elf from Pohorje whispers these words: Razvanje, Celts, fibula, palisade, crna mlaka, settlement, stone, embankment, treasure, prehistoric, fort, board, description, southern door, fountain, poles, settlements, fibula. (Name of settlement (no hooks) => QQQQQQQ) |
| Pogumni možje se spomnijo, da ta naselbina leži v pravokotniku med: |
|
The brave men remember that the settlement lies in the rectangle: |
N 46°32.000 ___ E 15°37.000
N 46°31.000 ___ E 15°38.000 |
| Vhod v ta pravokotnik pa je na tocki: (Danes je to edina cesta, ki pripelje do cilja) |
|
The entrance is at the (today this is the only road leading to the destination): |
| N 46°31.XYZ ___ E 15°38.000 |
| Kaj je bilo na mestu XYZ povedo le, da so bile te tri števke med 1 in 5, zagotovo pa vedo, da je bila zadnja (Z) povprecje ostalih dveh. |
|
Regarding what used to be on XYZ, all they say is that these three numbers were between 1 and 5, but they assure that the last one (Z) was an average of the first two. |
| Rešitev te uganke vpiši na spletni strani (visit link) Za pravilen odgovor boš nagrajen z nadaljnimi navodili, kako priti do zaklada. Internet point: (visit link) . Pazi na obliko vpisa, ki naj bo: |
|
Enter the solution of this riddle on web page (visit link) For correct answer you will be reworded with further instruction, how to find the treasure. Internet point: (visit link) . Take care of input form that should be: |
| QQQQQQQ_XYZ (velike crke in podcrtaj) |
|
QQQQQQQ_XYZ ( uppercase and underscore) |