Pottaskefill - Topfkratzer Traditional Cache
Pottaskefill - Topfkratzer
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Weihnachten in Island
Cache Nr. 5 einer kleinen Serie plus Bonuscache zu den isländischen Weihnachsmännern, den "Jólasveinarnir".
In jedem der 13 Weihnachtsmann-Caches findet sich eine Buchstaben/Zahlkombination, die zum Bonuscache führt.
In einer Höhle hoch oben in den verschneiten Bergen Islands lebt das Trollweib "Grýla", die Mutter der 13 isländischen Weihnachtsmänner.
Vom 12. Dezember an schickt sie jeden Tag einen ihrer Söhne zu den Menschen, damit sich die Jungs ein wenig vergnügen können. Sie bleiben bis zum Weihnachtsabend, dann müssen sie - einer nach dem anderen bis zum 6. Januar wieder zurück ins Hochland.
Die Kinder in Island stellen während dieser Zeit einen Schuh ins Fenster – waren sie brav, dann bringen die Jólasveinar kleine Geschenke – wenn nicht, dann gibt’s ne faule Kartoffel! Und wer ganz besonders unartig war, der muss sich vor "Jólakötturin", der Weihnachtskatze in Acht nehmen, denn die frisst auch mal das ein oder andere freche Kind, auch faule Erwachsene findet sie recht lecker!
Die"Jólasveinarnir" sind in Island sehr populär. Wer mal einen Blick riskieren mag... Hier könnt ihr den lustigen Gesellen zusehen, wie sie aus der Höhle rauskommen.
Jeder der Weihnachtsmänner hat seine eigene Art, die Menschen zu necken und zu schrecken.
16. Dezember
Pottaskefill
Lafinn gamli Pottaskefill löngum var
hann langaði svo gríðarlega í skófirnar.
Pottunum af kvenfólkinu kippti hann
og kepptist við að skafa úr þeim allt sem fann.
Og lengi hann við pottana suma sat
sjálfsagt hefur komið á þá marga gat.
Topfschaber
Sollte man, statt aufzupassen,
den Topf mal aus den Augen lassen,
dann kommt er mit den flinken Tatzen
die Reste aus dem Topf zu kratzen.
Es kann ihm passieren, diesem Narren,
sogar ein Loch in den Topf zu scharren.
Zu der Stelle, an der "Pottaskefill, der Topfkratzer" seinen stibitzten Topf versteckt hat, führt Euch ein Tradi.
Góða skemmtum!
Álfadrottning
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures