Grýla - Mutter der Weihnachtsmänner Mystery Cache

This cache has been archived.

Rummelmatz: Hallo Álfadrottning!

Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.
Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Grüße
Rummelmatz
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

Kontakt: reviewer.Rummelmatz@gmail.com
Informationen, Tipps und Tricks: gc-reviewer.de
Geocaching-Guidlines: geocaching.com/play/guidelines

Hello Álfadrottning!

Unfortunately, until today the cache was not reactivated or no specific activation date was given. Therefore, the final archiving of this cache took place today.
If you would like to place a cache at this location again, you are of course welcome to submit a new listing for review.
Please remember to collect any geo-garbage (cache containers, intermediate stations) again.

Greetings
Rummelmatz
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

Contact: reviewer.Rummelmatz@gmail.com
Geocaching-Guidlines: geocaching.com/play/guidelines

More
Hidden : 12/25/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Weihnachten in Island


1. Bonuscache einer kleinen Serie zu den 13 isländischen Weihnachtsmännern, den "Jólasveinarnir".
Nachdem nun alle 13 Weihnachtsmänner-Caches gefunden sind, dürft ihr Euch auf den Weg zu Grýla's Unterschlupf machen.

In einer Höhle hoch oben in den verschneiten Bergen Islands lebt das Trollweib "Grýla", die Mutter der 13 isländischen Weihnachtsmänner.
Vom 12. Dezember an schickt sie jeden Tag einen ihrer Söhne zu den Menschen, damit sich die Jungs ein wenig vergnügen können. Sie bleiben bis zum Weihnachtsabend, dann müssen sie - einer nach dem anderen bis zum 6. Januar wieder zurück ins Hochland.
Die Kinder in Island stellen während dieser Zeit einen Schuh ins Fenster – waren sie brav, dann bringen die Jólasveinar kleine Geschenke – wenn nicht, dann gibt’s ne faule Kartoffel! Und wer ganz besonders unartig war, der muss sich vor "Jólakötturin", der Weihnachtskatze in Acht nehmen, denn die frisst auch mal das ein oder andere freche Kind, auch faule Erwachsene findet sie recht lecker!

25. Dezember

Grýla
Í hellisskúta hátt í bláum fjöllunum
sem hæfir sjálfsagt fáum nema tröllunum
Grýla í potti hrærir þar við hlóðirnar
og hendir sauðataði inn í glóðirnar.
Og Leppalúði húkir þar í húminu
honum liður alltaf best í rúminu.

Mutter Grýla
Hoch in Islands blauen Bergen
wimmelt's von Riesen, Gnomen und Zwergen.
Da steht auch in einer Höhle am Feuer
Mutter Grýla, das Ungeheuer.
Hungrig wartet der faule Vater
und noch ein Biest, der Weihnachtskater.

Zu "Grýla, der Mutter der Weihnachtsmänner" führt Euch ein Mystery.
Grýla bleibt am liebsten in ihrer Höhle und lässt sich selten blicken. Trotzdem fürchten sich alle sehr vor ihr.
Wenn ihr Glück habt und beim richtigen Wetter kommt, könnt ihr in ihrem Versteck sogar "Grýlukerti" sehen, denn Eiszapfen heißt im Isländischen so viel wie "Grýla's Kerzen".

Finale:
Bringe die Bonuszahlen aus der zugehörigen Cacheserie in die richtige Reihenfolge.
Nord: + 01.457'
Ost: + 01.664'

Geochecker:
Hier könnt ihr die Koordinaten, die Euch zu Grýla führen, überprüfen.

Nicht vergessen:
Im Final findet ihr eine Frage. Mit der richtigen Antwort könnt ihr die Koordinaten für den letzten Cache GC21XTZ der Reihe ermitteln.

Góða skemmtum!
Álfadrottning

Additional Hints (Decrypt)

qenhffra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us