Poor Bears Traditional Cache

This cache has been archived.

Seici: Nach einem Beobachtungszeitraum ist nun die Entscheidung gefallen, dass diese Cache-Location zu mugglegefährdet ist und daher wird der Cache archiviert.

More
Hidden : 12/12/2009
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der Cache kann bequem mit dem Auto erreicht werden. (siehe Terrain-Wertung)

Es gibt aber auch einen Wanderweg von Berndorf - über die Ruine Merkenstein - zurück nach Berndorf:
Leichter Wald- und Wiesenweg. Markierung rot bis zur Ruine, dann gelb vorbei beim Gut Haidlhof bis zur Bärensäule und der Straße entlang bis Berndorf.
Gehzeit ca. 4 Std.

Eine andere Möglichkeit, um bis in die Nähe der Bärensäule zu gelangen, ist die Mountain-Bike-Strecke „Wolfsgeist“ (visit link)

Hintergrund-Info:
Von den vielen Bären rund um Berndorf - (visit link) - in früheren Zeiten kündet die Bärensäule, auf der Buchwiese an der Straße nach Haidlhof. Am 31. Mai 1926 zum 70. Geburtstag von Arthur Krupp wurde von den Forstleuten und Landwirten der zum Berndorfer Krupp-Konzern gehörenden Herrschaft Merkenstein, zwischen Berndorf und Grossau, an der Abzweigung nach Haidlhof, eine schöne Wegweisersäule errichtet. Auf einem mächtigen achteckig behauenen Eichenstamm war ein trabender aus Bronze gegossener Bär und ein darauf reitendes Büblein aufgesetzt, welches als Huldigung den Jubilar und Meister des edeln Weidwerks gewidmet war.
In den letzten Kriegsjahren oder kurz danach wurde dieser Bronzebär samt Büblein entwendet. Zum 80 jährigen Bestehen dieser Wegweisersäule und 150 Jahre Arthur Krupp wurde sie mit Einvernehmen der Gemeinden Berndorf und Bad Vöslau (die Säule steht im Gemeindegebiet von Bad Vöslau, wird jedoch seit eh und je von der Stadtgemeinde Berndorf betreut) renoviert und Bär samt Büblein anhand alter Fotos ersetzt. (Schild bei der Säule, 2006)

Wie die Inschrift auf der Säule belegt, wurde auf die Bären Jagd gemacht:
Zur Erinnerung sei festgelegt, dass in den Forsten der Herrschaft Merkenstein nachfolgend vermerkte Bären erlegt wurden:
30.08.1693 1 Bär
03.11.1696 8 Bären
25.10.1697 17 Bären
23.10.1699 8 Bären
08.11.1707 11 Bären
30.10.1710 4 Bären
24.11.1712 1 Bär
29.10.1714 5 Bären
29.01.1717 12 Bären
(Stadtarchiv – Jägermeister-Amt)

Happy Caching!

English:
The cache can be easily reached by car. (See terrain rating)
But there is also an easy footpath through woods and meadows from the village of Berndorf - over the ruins of Merkstein – back to Berndorf:

Another option to get near the “Bärensäule”, is the mountain bike track, "Wolfsgeist" (visit link)

Background Info:
The sign “Bärensäule”, at “Buchwiese” on the road to Haidlhof refers to the many bears around Berndorf - (visit link) - in former times. On May 31 1926, at the 70th Birthday of Arthur Krupp, the column was built by foresters and farmers of Merkenstein, belonging to the Krupp Group in Berndorf. On a huge octagonal carved oak trunk a bronze trotting bear with a little boy on top has been placed.
In the last years of the World War II or shortly thereafter, the bear and this little boy were stolen. For the 80-year anniversary of this column and as a tribute to 150 years Arthur Krupp it has been agreed with the communities Berndorf and Bad Vöslau (the column stands in the municipality of Bad Vöslau, but has always been looked after by Berndorf) to renovate the sign. At the same time the bear and the little boy have been re-modeled using old photos. (Sign at the Pillar, 2006)
As the inscription on the column shows, the bears have been hunted:
30.08.1693 1 Bear
03.11.1696 8 Bears
25.10.1697 17 Bears
23.10.1699 8 Bears
08.11.1707 11 Bears
30.10.1710 4 Bears
24.11.1712 1 Bear
29.10.1714 5 Bears
29.01.1717 12 Bears
(City Archive)

Happy Caching!

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us