GC224YM Lavoir de St FIRMIN (Traditional Cache) in Hauts-de-France, France created by Pére Noel

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Merci de me contacter directement si cette cache peut être désarchivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

GC224YM ▼

A cache by Pére Noel Message this owner

Hidden : 12/20/2009

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Lavoir ancien
FONTAINE DE SAINT FIRMIN

la place du lavoir

Un petit village situé au nord de Chantilly ou habite les Vinoliennes et Vinoliens
Bordant la route de Chantilly, se trouve une charmante placette triangulaire avec un calvaire et un lavoir en contre-bas.
Les toits de ce lavoir s’appuient sur les murs d’enceinte du château de Chantilly.
Jusqu’en 1970 de nombreuses personnes venaient au lavoir faire leur lessive et boire l’eau de source. Il fut restauré par la commune en 1976 et illuminé tous les soirs depuis 1998.

carte postal

Le calvaire très ancien fut une première fois restauré en 1871 et béni le 26 novembre 1871. Il fut remis en état en 1972.

On y lit l’inscription suivante:
“Fontaine offerte à la commune Saint Firmin par Charles Renouard, son bienfaiteur -1892-

Jusqu’au XVIII ème siècle Saint Firmin et cette fontaine furent le lieu d’un célèbre pèlerinage qui attirait de nombreux pèlerins. On prêtait à l’eau des effets curatifs.

Ce lieu est aujourd’hui peu fréquenté compte tenu de la proximité de la route, il reste néanmoins intact du fait même de la circulation de l’axe routier qui le préserve.

pensé à prendre un stylo

Additional Hints (Decrypt)

freirm ibhfqh erfgr qh tbaq rg yrié yrf oenf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Lavoir de St FIRMIN Traditional Cache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Treasures