Eng: Ridge to Ridge 012 Section 01. Is suitable for people with disabilities.
Read more about Handi Rating by pressing the icon right above the GeoCache visit counter.
Dk: Ås til Ås 012 Etape 01. For mennesker med handicap.
Læs mere om Handi Rating ved at trykke på ikonet lige over GeoCachens besøgs tælleren.
.
Eng:
Skaneleden is exclusively a hiking and walking trail.
All cycling and horse-riding is strictly forbidden!
Serious damage has been caused to sensitive environmental areas in the past by people riding bikes.
Remember, the trail has only been made possible thanks to private agreements with landowners
who allow you to cross their own private property.
However, you are permitted to cycle or ride horses on those sections of trail that follow public roads.
PLEASE READ!! The Right of Public Access (Allemansrätten)
Ridge to Ridge caches No. 001-036 is placed on and about the eight kilometer long part No.1 between Tingvalla (Åstorp) - Hålebäck on the Skåneleden trail. This section is rated as easy.
On this section you travel along training tracks and on footpaths over the wooded north slope of the ridge Söderåsen, There is a possibility to visit a park in a country estate along the trail.
At the start of this section there is a service site with toilets, showers, kitchen and a garbage room.
Unfortunately, it is not wheelchair accessible.
We have unfortunately no information on when it is open
We have tried to make it possible for several groups of geocachers to have a pleasant experience.
On some parts of the Ridge to Ridge there will be sections suitable for persons in wheelchairs, schools, kindergartens etc.
It is prohibited to use stickers in the log books! Inappropriate logs can result in the log being erased from gc.com!!
You are allowed to bring your dog on the Ridge to Ridge, but it must be kept on a leash during 1:st of March to August 20:th.
More information can be read at Skåneleden.
Dk:
Skåneleden er en vandresti og Ikke en Cykelsti eller en Ridesti!
"Leden" er baseret på aftaler med ejer af den jord, som "Leden" krydser
og er derfor kun beregnet til vandre på.
Når "Leden" går på Vej og på Markvej er tilladt at Ride og Cykle!
Men går "Leden" gennem Terrænet (Skovstier og Stier i markskel osv),
er det Ikke tilladt hverken at Ride eller Cykle!
LÆS VENLIGST DETTE!! Alle Mands Retten
Ås til Ås cacherna nr. 001 - 036 er på - omkregn den 8 km lange etappe nr.1 mellem Tingvalla (Åstorp) - Hålebäck på Skåneleden. Denne del betegnes som let at gå.
Etappen går på motionsstier og stier over Söderåsens skovklædte nordskråning. Der er også mulighed for besøg i en slotspark.
I begyndelsen af denne etape er der en offentlig servicestation med toiletter, brusebad, køkken og skraldrum.
Desværre er det ikke handicapvenligt og derfor ikke tilgængeligt for kørestole.
Vi har forsøgt at gøre det muligt for flere grupper af GeoCache at have en god oplevelse. Der vil på nogle dele af Ås til Ås være beskrevet etapper hvor det er egnede til kørestolsbrugere, skoler og institutioner m.fl.
Det er ikke tiladt at bruge klistermærker i loggen, det kan medføre at log på GeoCaching.com bliver slettet.
Det er tilladt at have hund med på Ås til Ås, den skal dog være i snor, i perioden 1 Marts til 20 August.
Der er meget mere information på Skåneleden.
.
Happy GeoCaching
GeoCaching For Flere, Til Flere. ®
GeoGreetings
Henrik L Knudsen
Knudsen
Skøne - Skåne.
Se: Denna GeoCache är en del av kampanjen "Den goda loggen" och vill uppmuntra dig att använda loggtexten för att dela din GeoCache-upplevelse med andra.
Eng: This GeoCache is part of the campaign "The good log" and would encourage you to use the log text to share your GeoCaching experience with others.
The GeoCache:
The GeoCache owner:
