The Gratitude Monument Traditional Cache

This cache has been archived.

mollov: R.I.P.

More
Hidden : 1/5/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
В Пловдив се намира единственият в страната паметник на благодарността. Тойняма нищо общо с майката, както предполагат мнозина, нито с местен възрожденец. Паметникът е доста скромен, семпъл, липсва помпозност и излишна натрапчивост. Той се намира в централната част на града, до Дома на младоженците, и е израз на признателност на българските евреи. На него се чете кратък надпис на иврит и английски: „С благодарност на всички, които помогнаха за нашето спасение на 10.03.1945 г. От признателните евреи”.

Паметникът е открит на 10 март 1998 г. и се намира на мястото, където през 1943 г. на същия ден пловдивските евреи са били събрани в очакване да бъдат депортирани. Гражданите на града не допускат това и със заповед това е отменено. Формата на паметника е във вид на шофар – ритуален рог, използван в съботните служби. Той е дело е на скулптора Атанас Карадечев.

Размера на кеша е НАНО. Възможно е да ви се наложи да иползвате пинсети, за да извадите логбука и си носете собствен молив или химикал.

 

In Plovdiv there is the only monument of gratitude. It has nothing to do with the mother, as many suggest, nor a local revival. The monument is quite modest, simple, no pomp and unnecessary intrusiveness. It is located in the central part of town to the house of the newlyweds, and is an expression of gratitude to the Bulgarian Jews. It reads a short inscription in Hebrew and English: "With gratitude to all who helped our salvation on 10/03/1945 From the grateful Jews. "

The monument was opened on March 10, 1998 and is the place where in 1943 the same day Miami Jews were gathered, waiting to be deported. The citizens of this city are not allowed and an order is canceled. The shape of the monument is in the form of the Shofar - a ritual horn, used in services Saturday. It is the work of the sculptor is Atanas Karadechev.

Cache size is NANO. You may need to want to use tweezers to remove the logbook and bring your own pencil or pen (BYOP).

 

One more thing before you go! BYOP! BRING YOUR OWN PENCIL!

Have fun!

Geocaching-BG.org
 

Additional Hints ()

Gur arj cynpr bs gur pnpur vf ng bar bs gur gjb orapurf oruvaq gur zbahzrag. Zntargvp ANAB. Frr gur fcbvyre cvpgherf. OLBC. Or pnershy jura nggrzcgvat gb trg gur pnpur - n ybg bs zhttyrf nebhaq. Or irel qvfperrg jura gnxvat bhg gur pnpur naq ybttvat vg.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us