Morde im Wald - Fall No. 07 Traditional Cache

Diese Serie wollen wir den Opfern der Morde in unseren Wäldern hier und um das Dreiländereck bei Aachen widmen und deren Geschichten erzählen, damit diese nicht ganz in Vergessenheit geraten. Dabei wurden wir inspiriert durch das Buch von Gisbert Kranz, Morde im Wald.
Im Ganzen besteht die Serie aus 20 Caches (Petlinge) plus 2 Bonus-Caches und einem Final-Bonus (jeweils Regular) damit man am Ende auch etwas tauschen kann. Wir haben dabei versucht den orginalen Schauplätzen so nahe wie möglich zu kommen. Was nicht immer gelungen sein mag, wegen örtlicher Begebenheiten bzw. mangelnder Informationen. Doch nun zu diesem Cache ...

Dieser Cache erzählt ein Wenig von der Geschichte um dem Mord an Theodor Grisard, welcher im Hertogenwald bei Hestreux geschah.

Am 27. Januar 1750 wurde hier der Förster Theodor Grisard von 2 Holzdieben aus Jalhay ermordet. Das jetztige Kreuz markiert den Tatort und wurde hier 1949 als Ersatz für das total verwitterte Orginal Kreuz aufgestellt Die Übersetzung der Inschrift lautet: "Hier wurde Herr Theodor Grisard, Förster der Wälder ihrer kaiserlichen und königlichen apostolischen Majestät, am 27. Januar 1750 in seinem Dienst getötet. Er ruhe in Frieden! Amen" Bemerkung : Mit ihrer Majestät ist die Kaiserin Maria Theresia, die Landesmutter des Herzogtums Limburg, gemeint.

IHS ICY AT ESTE OCCIS MR THEO DOR GRISARD EN SON VIVAN FORESTIER DES FORESTS DE S.A.M.I.ET R. LE 27 JANVR 1750 R.I.P. AMEN

Bitte vergesst nicht die Bonuszahl die sich im Cache befindet zu notieren.

Bonuszahl =