Català
Els orígens de l'actual seu parroquial els hem
de remuntar a les acaballes del segle XVIII, quan els castellarencs
van demanar que la seu parroquial del municipi fos traslladada de
la riba dreta a la riba esquerra del riu Ripoll, ja que aquí era on
es trobava el nucli urbà. La primera edificació era d'estil barroc
i datava del 1771-1773. I es va construir sobre d'un altre edifici
religiós, la capella de Sant Iscle i Santa Victòria. D'aquesta
capella se'n té poc coneixement, però està documentada ja al
1636.
Castellano
Los orígenes de la actual sede parroquial
debemos remontar a finales del siglo XVIII, cuando los
castellarencs pidieron que la sede parroquial del municipio fuera
trasladada de la orilla derecha en la orilla izquierda del río
Ripoll, ya que aquí era donde se encontraba el núcleo
urbano. La primera edificación era de estilo
barroco y databa del 1771-1773. Y se construyó encima de otro edificio
religioso, la capilla de San Acisclo y Santa Victoria.
De esta capilla se tiene poco
conocimiento, pero está documentada ya en
1636.
English
The origins of the
current headquarters of the parish have to go back to the late
eighteenth century, when castellarencs asked that his parish was
transferred to the municipality the right bank on the left bank of
the River Ripoll, since this was where I found the town. The first
building in Baroque style was dated from 1771-1773.
And it was built on another religious
building, the chapel of St. Acisclo and Santa Victoria.
In this chapel they have little
knowledge, but is already documented in
1636.