This cache has been archived.

Susi Sonnenschein: Hallo Donanino,

da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.

Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.

Mit sonnigen Grüßen

Susi Sonnenschein
(Volunteer Geocaching.com Reviewer)

GC237K8 ▼

A cache by Donanino Message this owner

Hidden : 5/24/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wasserburg Ruppendorf

Die Wasserburg wurde Anfang des 12. Jahrhunderts erbaut. Ein Teil dieser Anlage ist als Zeitzeuge im Jahre 1999 mit viel Mühe und finanziellen Aufwendungen restauriert worden. Leider ist auch dieses Kulturdenkmal von Randalierungen und Verunreinigungen nicht verschont geblieben.

Das von seiner Siedlungsform her als Waldhufendorf zu bezeichnende Dorf wird 1350 erstmals urkundlich als Ropotendorf erwähnt. Noch heute ist in Ruppendorf der Turm einer Wasserburg erhalten, die als westliche Grenzburg der Burggrafschaft von Dohna gesehen wird.

Bitte Stift nicht vergessen!

English:

The water tower was the beginning of the 12th Century built. Part of this moated castle has been restored as a witness in 1999, with much effort and financial expenditure. Unfortunately, this cultural heritage site of riots and contamination has not been spared.

The form of settlement here from his village be designated as forest homestead village is first mentioned in 1350 as Ropotendorf. Even today in Ruppendorf receive a water tower, which is seen as the western border fortress of the castle county of Dohna.

Pen not forgotten!