Skip to content

The Statue of The Unity Traditional Cache

This cache has been archived.

Rumen,Tanya: Destroyed

More
Hidden : 1/26/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 


Българският народ е бил насилствено разделен на две отделни части - Княжество България и Източна Румелия, след несправедливия Берлински договор от 13 юли 1878 г. Княжество България остава независима, а земите между Стара Планина и Родопите остават под пряката и военна власт на турския султан под името Източна Румелия. Това престъпление срещу българския народ не е траело дълго време. Успеха на българските бунтовници идва скоро - на 4 септември 1885 г. Под ръководството на Чардафон–Продан Тишков - военен и революционер, няколкостотин въоръжени мъже от с. Голямо Конаре се придвижват през ноща в гр.Пловдив и вземат властта, като отстраняват правителството и генерал-губернатора Гаврил Кръстевич и е обявена обща мобилизация. Недоволна Сърбия с помоща на Австро-Унгария напада България, но след тридневна битка край Сливница, завършила с победа за българския народ, се подписва нов договор признаващ единството на страната. Така до 22 септември 1908 когато с манифест е обявена независимостта на България. Сега когато човек погледне статуята на Съединението в Пловдив, вече знае, че във вените на Българите тече кръв на горди и несломими хора, които са се борили до край за независимостта си, защото за тях думата СВОБОДА е била свещенна.

 

 

Once the Bulgarian people were forced to split up into two parts - The Principality of Bulgaria and Eastern Rumelia, after the unjust Treaty of Berlin of 13 July 1878. The Principality of Bulgaria remained independent, while the lands between the Balkans and Rhodope Mountains, named Eastern Rumeliya, remained under the direct authority of the military and the Turkish sultan. This crime against the Bulgarian people would not last long time. The success of the Bulgarian insurgents were to come soon - on September 4, 1885, under the leadership of Chardafon Tishkova - selling and revolutionary - war, several hundred armed men from Goliamo Konare moveed at night in Plovdiv and took the power, removing the government and governor-general Gabriel Krastevich. The unsatisfied Serbia with the help of Austro-Hungary, attacked Bulgaria, but after three-day battle near Slivnitsa ended in victory for the Bulgarian people, signed a new contract is recognition of the unity of the country. So on September 22nd, 1908 a manifesto was proclaimed the independence of Bulgaria. Now when you look at the statue of the Unity in Plovdiv, you will know, that in the veins of Bulgarians runs the blood of the proud and independent people who have fought to the end for their independence, because for them the word FREEDOM was sacred.

 

Geocaching-BG.org
 

Additional Hints (Decrypt)

Fgnvef

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)