Skip to content

Jardín Botánico Traditional Cache

This cache has been archived.

McRover: Fuera de mantenimiento. Lo archivo. Contacte conmigo si decide reactivarlo.

Gracias por su comprensión.

John McRover
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

More
Hidden : 2/7/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Jardín con senderos de tierra, y desniveles de fáciles a moderados dependiendo del itinerario. Se encuentra al norte de la ciudad, por la A-45, dirección Granada.

Garden with land paths, difficulty: from easy to moderate depending on the itinerary. It's at the north of the city.You can go by taking the A-45 to Granada.



El Jardín Botánico Histórico de La Concepción de Málaga es un jardín de estilo inglés con más de 150 años de historia. Es uno de los pocos jardines tropicales que existen en Europa y una visita obligada para los amantes de la naturaleza que visitan Málaga.

Es tan grande que para visitarlo por completo hacen falta más de 6 horas. De hecho, nunca hemos recorrido todas las zonas en una sola visita, sino a lo largo de varias ocasiones.
Dispone de una riquísima variedad de especies vegetales (más de 5000), muchas de ellas traídas de diversas partes del mundo por sus creadores Jorge Loring y Amalia Heredia a mediados del siglo XIX, así como una notable colección de restos arqueológicos de la época romana.

El visitante encontrará gran diversidad de paisajes mientras pasea. La exuberancia de algunas zonas nos traslada a una frondosa selva tropical, que de hecho se ha utilizado para el rodaje de anuncios publicitarios y de películas. En otras podemos observar el bosque mediterráneo o recorrer "La vuelta al mundo en 80 árboles" título de uno de los itinerarios. En un extremo del parque hay unas espectaculares vistas de Málaga que se pueden disfrutar desde un templete.

En cualquier caso, para más información sobre el sitio, mejor que visitéis la pagina web de La Concepción


NOTA IMPORTANTE: El Jardín Botánico de La Concepción pertenece al Ayuntamiento de Málaga. Su acceso es de pago, a un precio razonable y podéis encontrar las tarifas aqui Lo aviso porque aunque no tengo ningún interés económico en ello, no quiero que nadie se sienta "engañado" al ir a buscar el cache. Desde luego el paseo merece la pena. [CERRADO LOS LUNES]


The historic Botanical Garden of La Concepción of Málaga is a english-style garden with more than 150 years of history. It is one of the few tropical gardens which exist in Europe and is a must visit for nature lovers who visit Málaga.

It is so huge that in order to visit it completely it requires more than 6 hours. In fact, we have never visited all zones at once, but on several occasions.

The garden contains a rich variety of plant species (more than 5000), many of them brought from all around the world by its creators Jorge Loring and Amalia Heredia in the mid-nineteenth century. It also has as a remarkable collection of archaeological remains from Roman times.

Visitors will find great diversity of landscapes while strolling. In some areas, exuberance takes us back to a lush tropical forest. Actually, it has been used for the filming of commercials and films. In other places we can observe the mediterranean forest or walk "Around the world in 80 trees", title of one of the routes. At one end of the park there is a spectacular view of Malaga that can be enjoyed from a bandstand.

For more information on the site, please visit the website of La Concepcion

IMPORTANT NOTE: The Botanical Garden of La Concepción belongs to the city of Málaga but the admission is not free. Admission prices can be found here. I notice that because although I have no economic interest in it, I do not want that anybody feels "deluded" going to find the cache. The walk is truly worthwhile. [CLOSED ON MONDAYS]

Additional Hints (Decrypt)

Nfózngr ny zvenqbe. N ghf cvrf Gnxr n ybbx n gur ivrjf naq gb lbhe srrg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)