Deutsche Version
Die Anreise
Es gibt viele Möglichkeiten zum Cache zu gelangen. Die wahrscheinlich einfachste (und auch schönste) Variante ist der ca. 1-stündige Aufstieg von der Theißlhütte aus, nahe der ihr euer Fahrzeug abstellen könnt (P1). Nur unwesentlich weiter ist der Anstieg vom Schöcklkreuz aus (P2), von wo ihr einem Forstweg um den Berg herum Richtung Johann-Waller Hütte folgt. Schließlich könnt ihr auch den Langen Weg nehmen, bei dessen Einstieg ihr ebenfalls parken könnt (P3).
Die Johann-Waller Hütte
Die Johann-Waller Hütte liegt etwas abseits des Trubels auf halbem Weg auf den Schöckl auf 1.164 m Seehöhe. Die Hütte der Grazer Naturfreunde hat Freitag bis Sonntag geöffnet und ist ganzjährig bewirtschaftet. Sie liegt am Kreuzungspunkt von zahlreichen Wander-, Mountainbike- und Schiwegen und bietet den Vorbeikommenden eine willkommene Gelegeheit einzukehren.
Die Johann-Waller Hütte im Sommer...
... und im Winter.
Der "Märchenwald"
Oberhalb der Johann-Waller Hütte befindet sich ein Waldstück, das zu jeder Jahreszeit ein einzigartiges Flair ausstrahlt. Bei den richtigen Lichterhältnissen macht der Wald einen mystischen Eindruck, was mich dazu bewegt hat, ihn "Märchenwald" zu nennen.
Verwurzelte Wege...
... und mystische Lichtspiele machen den Wald zum "Märchenwald".
Der Cache
Der Cache befindet sich in der Nähe der Johann-Waller Hütte bei einer Felsformation im Märchenwald.
Das Behältnis ist eine durchsichtige 20x13x4cm Plastikdose mit folgendem originalen Inhalt:
- Logbuch (bitte nicht entfernen)
- Bleistift (bitte nicht entfernen)
- Spitzer (bitte nicht entfernen)
- Cachenote (bitte nicht entfernen)
- Diverse Tauschartikel
Bitte versteckt den Behälter wieder genauso, wie ihr ihn vorgefunden habt!
Viel Spaß!
Änderungsverlauf:
11.05.2012: Hinweis an die aktuelle Situation angepasst.
15.06.2012: Hinweis präzisiert.
03.09.2013: Neue (größere) Dose, neues Versteck, leicht adaptierte Koordinaten, neuer Hinweis, neue Spoilerbilder.
English Version
The approach
There are many possibilities how to get to the cache. The probably simplest (and also most beautiful) alternative is the 1-hour ascent starting at "Theißlhütte", where you can leave your car nearby (P1). Just marginally longer ist the ascent starting at "Schöcklkreuz" (P2), where you follow a forest road along the mountain towards "Johann-Waller Hütte". Finally you can also take the path "Langer Weg", where you can leave your car at its starting point (P3).
"Johann-Waller Hütte"
"Johann-Waller Hütte" is situated at 1.164 m above sea level slightly off the crowds half-way up to the Schöckl summit. The cottage belonging to "Grazer Naturfreunde" is open from Friday to Sunday all over the year. It is situated at a crossingpoint of countless hiking trails, mountainbike- and skiing paths and offers a welcome opportunity for refreshment.
"Johann-Waller Hütte" in summer...
... and in winter.
The "Enchanted forest"
Above "Johann-Waller Hütte" there is a particular part of the forest which offers a unique charm in every season. With special light conditions the forest gives a mystic impression, which made me create the name "enchanted forest" for it.
Enrooted paths...
... and mystic light conditions make the forest an "enchanted forest".
The Cache
The Cache is situated near "Johann-Waller Hütte" at a rock formation in the "enchanted forest".
The cache is a transparent 20x13x4cm plastic box with the following original content:
- logbook (please do not remove)
- pencil (please do not remove)
- sharpener (please do not remove)
- cachenote (please do not remove)
- various trading items
Please hide the cache carefully and in the same way you have found it!
Happy hunting!
Change history:
11.05.2012: Hint adopted to the current situation.
15.06.2012: Hint specified.
03.09.2013: New (larger) container, new hideout, slightly adopted coordinates, new hint, new spoiler pictures.