|
L’ancienne chaufournerie de Châteaupanne, ensemble
architectural de fours, de bâtiments utilitaires, d’habitats
et de carrières de pierre à chaux, crée l’originalité
paysagère de ces bords de Loire.
Cet héritage est un des témoignages monumentaux à Montjean de la
trilogie Loire, chaux, charbon , une intégration industrielle et
fluviale, qui a fait pendant plus de deux siècles, la richesse du
pays.
The ancient chaufournerie of Châteaupanne, architectural
ensemble of ovens, utilitarian buildings, housing environments and
quarrie of stone with lime, create the landscaped originality of
these edges of the Loire.
This inheritance is one of monumental testimonies to Montjean of
the trilogy the Loire, the lime, the coal, the industrial and river
integration, which matched more than two centuries, the wealth of
the country.
|