Ostfriesentee Traditional Cache

This cache has been archived.

WITO: So hier ist schicht im baumstumpf. Die kanne zieht um. Dafur das so viele zettel in der kanne liegen, ist das logbuch im teeei noch recht leer und einigermassen trocken. Danke fur die nette log (besonders die plattdeutschen) unf die favoriten punkte. Hol di stief un blieb munter. Wito

More
Hidden : 3/5/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


___________________________________________________________________

„Ostfreesentee“








Moin,

ein Cache as Hommage an de Region Ostfreesland
im Nord-Westen van Duitsland.
Bi de Cache-Dös handelt sik dat um ollen Treekpott.
Leider is de kött gahn, ik hebb Pech dormit hat.
Mitnehmen lohnt sük somit nicht.
De Treekpott soll nu hör Levensobend as Cache-Dös verbrengen.
Se is ut Porzellan. West dormit vörsichtig!
In Ostfreesland is dat Tradition, dat man de Treekpot mit warmen Water
utspölen deit, so kann man noch de Resten van de Tee bewunnern.
In de Treekpott fin ji een „Mikro-Dös“ mit dat Loog-Book
un een lüttjen Plastikpüt für Dollers un Reisetieke.
Ik weer blied, wenn de Log-Einträge deelwies up platt schreven wurden.
Weest nich bang, ik kann dat süllst nich so recht.
Un dat is keene Log-Bedingung.

Hilfestellung findet ihr hier: www.deutsch-plattdeutsch.de.

Vööl Pleseer bit söken!

WITO

___________________________________________________________________

„Ostfriesentee“

Moin,

ein Cache als Hommage an die Region Ostfriesland
im Nord-Westen von Deutschland.
Bei dem Cachebehälter handelt es sich um meine alte Teekanne.
Leider ist die nicht mehr dicht,
nachdem mir ein kleines Missgeschick unterlaufen ist.
Mitnehmen lohnt sich somit nicht :-).
Die Teekanne soll nun ihren Lebensabend hier als Cachebehälter verbringen.
Sie ist aus Porzellan. Seid somit bitte Vorsichtig.
Da es der ostfriesischen Teetradition entspricht
die Teekanne nur mit Wasser auszuspülen,
kann man hier auch noch die Reste der sogenannte "Tee-Patina",
ohne die der Tee nicht so richtig schmecken soll, bewundern.
In der Teekanne findet ihr eine "Micro-Dose" mit dem Logbuch
und eine kleine Plastiktüte für Coins und Travel Bugs.
Ich würde mich freuen, wenn die Logeinträge, zumindest teilweise, auf Plattdeutsch verfasst werden.
Keine Sorge, ich kann es selber nicht richtig. Also keine Scheu.
Es ist keine Logbedingung!

Hilfestellung findet ihr hier: www.deutsch-plattdeutsch .de.

Vööl Pleseer bit söken!

WITO

___________________________________________________________________

Additional Hints (Decrypt)

Onhzfghzcs

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us