Il y a déjà plusieurs caches sur la colline du Château, mais aucune ne vous emmène sur la Terrasse Nietzsche au-dessus de la cascade avec sa vue imprenable sur la Vieille Ville. Ici vous avez une table d'orientation avec des informations sur la longitude et la latitude, même s'ils ne correspondent pas exactement aux indications de mon GPS…
Vous pouvez lire l'histoire de l'ancien fort du Château détruit en 1706 en faisant la cache voisine GC1WW8J de Petit Poucet.
Devant l'escalier d'accès à la Terrasse Nietzsche se trouve une plaque en marbre anciennement placé sur l'attique de la porte monumentale dans la rue Victor (Porte de Turin). L'année inscrit là-dessus en chiffres romains = A
Le mur nord du "Castrum" porte des traces. Combien de traces d'impact de boulets peut on y voir ? Le nombre d'impacts = B
Cette information se trouve sur un panneau tout près avec un numéro à trois chiffres. Le numéro = C
Pas loin de ce panneau se trouve une machine qui régulièrement fait un bruit infernal. Le nombre de cornes sur la machine = D
Le nombre de bancs en pierre sur la terrasse = E
Le nombre d'arbres sur la terrasse = F
Le nombre de balustres dans chaque section (droite) de la balustrade entourant la terrasse = G
La cache se trouve à N 43°4x.xxx E 007°16.yyy où
x.xxx = A+(G*D)-E et yyy = C-((G-B)*F)
Soyez discret et veuillez replacer la cache exactement comme vous l'avez trouvé, bien coincé entre les pierres.
L'endroit est très fréquenté - Attention aux moldus !!!
There are already several caches on the Château hill, but none of them takes you to the Terrasse Nietzsche above the waterfall with its breathtaking view over the Old City. Here you have an orientation table with information about longitude and latitude, even if they do not correspond exactly to the indications of my GPS ...
You can read the history of the ancient Castle destroyed in 1706 by doing the cache GC1WW8J, which is very close.
By the stairs leading to the Terrasse Nietzsche is a marble plaque formerly placed on top of the portal on rue Victor (Porte de Turin). The year inscribed on it in Roman numerals = A
How many impact marks of cannonballs can be seen in the northern wall of the "Castrum"? The number of impacts = B
This information can be found on a nearby sign with a three-digit number. This number = C
Not far from this sign is a machine that regularly makes an infernal noise. The number of horns on the machine = D
The number of stone benches on the terrace = E
The number of trees on the terrace = F
The number of balusters in each (straight) section of the railing around the terrace = G
The cache is hidden at N 43°4x.xxx E 007°16.yyy where
x.xxx = A+(G*D)-E et yyy = C-((G-B)*F)
Be discreet and please replace the cache exactly as you found it, well maintained between the rocks.
Beware of the Muggles!
Horaires / opening hours :
