[NO] Andedammen på Valle er liten og ikke alltid
like velduftende, men det er absolutt et flott område med
majestetiske trær og store finne gressplener. Er man glad i
utendørsaktivitet er dette absolutt ikke et dumt sted
å være. Om sommeren er det et fint sted for grilling og
ballspill, mens det om vinteren kan akes eller man kan gå
korte skiturer (barn f.eks).
Inne på området ligger også flere
fotballbaner, og brakka til Vålerenga fotball. Et par
steinkast unna er skøytebanen og flerbrukshallen med bl.a.
treningssenter og fra tid til annen, konserter. Dette er også
området hvor VIF's nye stadion er planlagt oppført. Om
det noen gang blir noe av, gjenstår å se.
[EN] The open areas of Valle Hovin are great for
recreational use. Although the duck pond might not always smell
nice, the area certainly has its charm. Ideal for ball games and
relaxing in the summer months. Right nearby is also the training
ground for local football club Vålerenga IF, as well as an
ice skating rink and a large arena which is used for sports, events
and concerts This is also the site of a previously planned stadium
for said football club that has yet to come to fruition.
The cache is a plastic lock'n'lock container with plenty of
space, inside a camouflaged bag
Original cache contents:
- Logbook, pen, pencil
- FTF-Pin and certificate
- jr6vkt's Japan Autumn Geocoin
- TB Protector of the cache #1
- Signal the Frog plastic head
- Amnesty button and 4 other tradeables
Please replace cache as you found it. Thanks!