[NOR] Oslo City kjøpesenter er nok ikke et spesielt trivelig
sted. På den annen side: Få kjøpesentre er nok
det. Et sted jeg stort sett forbinder med stress og mas – og
uhorvelige mengder folk. Spesielt i julestria.
Denne cachen er dermed et slags eksperiment: Er det mulig
å plassere en cache i ett av de mest muggle-rike
områder, og som får stå ifred? Og er det virkelig
mulig å få lett etter cachen på fornuftig vis
– uten å vekke oppsikt? Fortell gjerne om erfaringene i
loggen.
For de som av en eller annen grunn ønsker å vite
mer om Oslo City: Det er en haug av butikker her, spesielt
kjedebutikker, samt et legesenter og kontorlokaler. Over 12
millioner besøkte senderet i 2008, noe som gjør Oslo
City til ett av Oslos største kjøpesentre. Senteret
ble bygget i 1988, og var Norges største enkeltstående
bygning inntil Telenor-senteret på Fornebu ble bygget i
2001.
[ENG] The Oslo City shopping center may not be a particularly
friendly place. On the other hand, few shopping centres are. A
place I associate with fuss and strain, and incredible amounts of
people. In pariticular just before Christmas.
This cache is a kind of experiment: Is it possible to place a
cache in one of the most muggle-rich areas of Oslo, without the
cache getting muggled? Is it possible to search for the cache
without getting too much attention? Please tell about your
experiences in the log.
For those who – for some reason – want to know more
about Oslo City shopping centre: There are heaps of stores inside,
in particular chain stores, a medical centre, as well as office
premises. More than 12 million visitors in 2008, making it one of
the biggest shopping centres in Oslo. The building was set up in
1988, making it the largest building in Norway until the Telenor
centre at Fornebu was set up in 2001.
Oslo City med Byporten i forgrunnen. Bilde fra Wikipedia
Commons/Bjørn Erik Pedersen