Zum Finkenplatz Traditional Cache
John_Koenig: Hallo emelot,
da sich hier scheinbar nichts weiter tut und leider keine weitere Reaktion auf Reviewer-Notes kamen, archiviere ich diesen Cache.
Falls Du diese Cacheidee nicht weiterverfolgen möchtest, denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln. Solltest Du nochmals Interesse an einem Cache hier haben, so musst Du nun leider ein neues Listing dazu anlegen.
Mit freundlichem Gruß
John_Koenig
Volunteer Geocaching.com Reviewer
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Noerdlich von Frankfurt in der schoenen Wetterau gelegen befindet sich der Kleine Cache. Versteckt im sogenannten Vogelschutzgebiet zwischen den beiden Ortsteilen der Gemeinde Woellstadt .The Micro has been hidden not far away from Frankfurt in the beautiful area of the Wetterau . The location is in a small wood between the two parts of the community Woellstadt.
Auf dem Finkenplatz ( benannt nach der Gesangsgruppe ,,Die Finken,, des Gesangvereines Concordia NWöllstadt ) wurde noch bis in die achtziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts der Vatertag ( Christi Himmelfahrt ) vom Gesangverein Concordia ausgerichtet. Mit Bierzelt , toller Musik, Grill und viel Spass . Aus Verkehrssicherheitstechischen Gruenden wurde der Vatertag dann in die Ortsmitte nach N.Woellstadt verlegt.Allerdings diente der Platz noch weitere Jahre als Party & Disco Treffpunkt für die Wöllstadter Jugend. Hier ging sozusagen die Post ab , bis dies durch die oertlichen Behoerden und Polizei untersagt wurde.Die Ueberreste sind allerdings noch zu finden. Dort wird euch euer GPS hinführen. Die Umgehung des Ortes Wöllstadt ist fertig. Direkt unter der Brücke der B3 zwischen NWöllstadt unf OWöllstad könnt Ihr , mehr oder weniger direkt am Finkenplatz parken und auf die Jagd gehen. Seit Herbst 2022 hat sich ein Bieber in diesem Bereich angesiedelt und weiter Teile der Rosbach aufgestaut. Westlich des ,,Finkenplatzes,, befindet sich , abhängig von der Jahreszeit und des Regenaufkommens , nun eine ca, 100 Meter breite Auenlandschaft. Wenn Ihr sucht dann bitte - mit Abstand im Bereich der alten B3, die nun eine Dorfstraße ist und den ersten Bäumen des Vogelschutzgebietes . Gebt bitte acht auf mögliche herunterfallende Äste , da im Bereich des Vogelschutzgebietes keine größeren Ausforstungen stattfinden. - good luck -
Up the middle of the 80ties of the past Century the so called , fathersday with BBQ and all kinds of drinks was celebrated on the Finkenplatz .The name has been choosen according to a chorus group of the Concordia called ,, Die Finken,, .Concordia is a famos choral society in Nieder-Wöllstadt who organized the , fatherday at this loation. Later in the middle of the 80ties the place has been closed due to traffic security reasons. However for another couple of years the ,,Finkenplatz, has been appointed to a party & disco meetingpoint till it was forbitten by the local community sheriff.But , The remains of this location are still present. Your GPS will guide you through:)) Parking is under the Flyover between Nwöllstadt and OWöllstadt. Take care and
- Good caching -
Additional Hints
(Decrypt)
Ireobetra haq ahe trunygra qhepu qvr Xensg qrf Abeqcbyrf. Uvqqra naq bayl svkrq ol gur cbjre bs gur abegucbyr.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures