 |
Deutsche Version (English version below): |
Messbecher (mindestens 1 Liter) und Stoppuhr
werden benötigt!
Dieser Earthcache führt Dich an die kleine, aber sehenswerte
Grunder Quelle. Der Name der Quelle ist nicht auf den Bach, der
dort entspringt zurückzuführen, sondern auf seine Lage im
ehemaligen Ortsteil von Bergisch Neukirchen mit dem Namen "Grund".
Heute existiert dieser Ortsteil offiziell unter dem Namen
Atzlenbach und nur noch die Grunder Quelle oder die Grunder Mühle
erinnern an den ehemaligen Ortsteil.
Das Wasser, welches hier entspringt fließt in den Ölbach. Der
Ölbach selbst kommt aus Burscheid, verläuft parallel zum ehemaligen
Balkan-Express und nimmt bei Atzlenbach den Atzlenbach auf. Er
mündet beim Quettinger Sportplatz in den Wiembach, welcher in
dessen Verlauf in der Wupper endet.
Allgemein ist eine Quelle ist ein Ort, an dem Grundwasser auf
natürliche Weise austritt. Quellen bilden einen Übergangsbereich
zwischen Grundwasser und Fließgewässer aus, das sich aus dem
Quellwasser bilden kann.
Kommt es nicht zur Bildung eines Quellbaches, weil das Wasser nach
relativ kurzer Fließstrecke wieder versickert, so heißt eine solche
abflusslose Quelle endorheische Quelle (dies ist hier nicht der
Fall). Quellwasser kann durch Baumaßnahmen in einer Quellfassung
gesammelt werden. Wird das Grundwasser künstlich aufgeschlossen, so
spricht man von Brunnen.
Es gibt mehrere mögliche Einteilungsprinzipien für Quellen:
Einteilung nach hydrostatischem Druck des Grundwassers, nach
Schwankungen des Wasseraustritts (Quellschüttung), der
Quelltemperatur, dem Gehalt an gelösten gasförmigen oder festen
Stoffen und nach Art der gebildeten Lebensräume.

Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
Um
diesen Earthcache zu loggen, erfülle bitte folgende
Aufgaben:
- Bestimme die Austrittsmenge von Wasser an der Quelle. Nimm
dazu einen Messbecher und bestimme (Stoppuhr) in
welcher Zeit z.B. 1 Liter Wasser, der Quelle entsprungen ist. Sende
mir Dein Messergebnis (Menge pro Zeit) per Mail.
- Mache bitte freiwillig ein Foto von Dir oder von
Deinem GPS vor der Quelle.
 |
English version: |
Beaker (at least 1 liter) and stopwatch
required!
At
the above coordinates you can find the "Grunder Quelle". The
"Grunder Quelle" is a natural spring which is placed in the former
district from Bergisch Neukirchen called "Grund" (today the
district was restructured and it is now called "Atzlenbach"). The
water from the spring flows into the Ölbach. The Ölbach itself runs
via the Wiembach into the famous Wupper.
In general a spring is a component of the hydrosphere, namely any
natural occurrence where water flows on to the surface of the earth
from below the surface. Thus it is where the aquifer surface meets
the ground surface.
Springs are often classified by the volume of the water they
discharge (see the task below). The largest springs are called
"first-magnitude," defined as springs that discharge water at a
rate of at least 2800 litres or 100 cubic feet (2.8 m³) of water
per second.

Zum Vergrößern bitte Anklicken / click for
enlargement
To
log this earthcache, perform the following
tasks:
- Measure how long it takes until 1 litre water is discharged
from the spring. Send your result to me!
- Please take optional a photo of you or your GPS in
front of the spring.
