Skip to content

Rousinovsky vrch Traditional Cache

Hidden : 4/6/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tradicka na miste s hezkym vyhledem tesne pod vrcholem Rousinovskeho vrchu
Cache on the top of the Rousinovsky hill with the nice view
Cache auf dem Rousinovsky vrch (Haimrich Berg) mit schoene Aussicht

info in Deutsch


Tuto cache venuji pamatce svych rodicu Stanislava a Heleny, se kterymi jsem ve Cvikove prozil sve detstvi..

Rousinovsky vrch (660 m) je vyrazny znelcovy kopec, lezici asi 1,5 km severozapadne od Svoru a 1 km zapadne od Rousinova. Jeho starsi nazev "Hamrich" pripominal hamr na zpracovani zelezne rudy, ktery kdysi stal na jihozapadnim upati u Svorskeho rybnika. Dnes je temer cely vrch zalesneny a jen na jiznim svahu nad Svorem jsou louky. Protahle temeno kopce je na vychodni strane ukonceno strmym srazem s vyraznou skalni stenou, pod kterou jsou lesem zarostle sute. Z vrcholku skal, vycnivajicich nad lesem, je pekny vyhled do krajiny v okoli Svoru a Cvikova. Z vyraznejsich kopcu je videt Hvozd, Jezevci a Zeleny vrch, Tlustec, Ralsko, Ortel a vrchy v okoli Slavicku u Sloupu. Za jasneho pocasi muzeme spatrit na vychode cast Jizerskych hor, Jestedsky hrbet a Trosky, na jihu pak Bezdez, Vratenskou horu nebo Marsovicky vrch. Kdo chce, muze se podivat na panorama vcetne popisku..


Na severovychodnim svahu Rousinovskeho vrchu prameni nevelky Ztraceny potok, ktery byl pojmenovan podle toho, ze se nekolikrat ztracel v zemi mezi kameny, aby se o par set kroku dal opet vynoril. Pozdeji byl ale jeho tok zcasti upraven a sveden do rovne kamenite strouhy. V miste, kde podteka pod hlavni silnici ze Svoru na Novou Hut, stoji Walteruv kriz, opraveny v prosinci roku 2007 (viz. waypoint parkingu). Kratke info ke krizi
pramen: http://www.luzicke-hory.cz

Cache: je umistena trochu stranou od vlastniho vyhledu, zejmena s ohledem na bezpecny odlov za mokra a snehu, souradnice vyhledu smerem na Cvikov viz.waypoint VYHL01 . Pokud pujdete po doporucene ceste vedouci pod vrcholem z jizni strany, minete cestou hezky a trochu netradicni vyhled na Klic - viz. waypoint VYHL02.
Nejpohodlnejsi cesta ke kesi z doporuceneho parkoviste je vydat se kousek po asfaltce SZ smerem, pak odbocit po ceste doleva JZ smerem do sedla a obejit vrchol po ceste z jizni strany.
Tato cesta je absolvovatelna i s kocarkem nebo kolem, ale pocitejte s narocnejsimi useky.
Druha moznost je zaparkovat na jizni strane kopce a vydat se vzhuru od vodarny, tato varianta je trochu prudsi, ale zase si po navratu muzete odpocinout u hezkeho rybnicku - viz. waypoint RYBNIK
Jak jsem zjistil, keseri rozebiraji strom uz i z druhe strany, krabicka je z jizni strany, prosim divejte se nejdriv ocima a krabku nemaskujte zbytecne moc, at pri hledani nedojde k poskozeni stromu.. Diky
Mapka doporucených prístupových cest / map of recommended access routes / Mappe mit empfohlenem Zugang

Additional Hints (Decrypt)

[CZ:] qhgvan fgebzh h buloh prfgl [EN:] pnivgl va gur gerr arne ol cngu [DE:] Ubuyr vz Onhz arora Jrt

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)