[CZE]
Vichrice 2001
Vedecký popis toho co se stalo najdete níže, z mého pohledu
to bylo krásné srpnové odpoledne vyrušené bourkou, pak
bourkou s velkými kroupami. Když už jsme si mysleli,
že je po všem, ale najednou všechno ztichlo.
Bylo to až neprirozené ticho a pak to prišlo. Nejdrív
to vypadalo, jako další kolo silnejší bourky, ale s
prvními padajícími stromy bylo zrejmé, že tady koncí legrace,
obvzlášt když nemáte porádnou strechu nad hlavou, ale v
horším prípade celtu v lepším lehkou drevenou
strechu.
Výsledek rádení vichrice je zachycen na nekolika
priložených fotkách. Omlouvám se za jejich kvalitu, ale v té
dobe jsme opravdu nikdo nemeli digitální fotoaparát :).
Boure 3. 8. 2001 na Ceskokrumlovsku, Ceskobudejovicku,
Trebonsku a Jindrichohradecku
Celková povetrnostní situace a vývoj bourkových bunek
V jihozápadním výškovém proudení na prední strane brázdy
nízkého tlaku postupovala zvlnená studená fronta v odpoledních a
podvecerních hodinách z Bavorska do Cech. Vývoj prvních izolovaných
predfrontálních bourek v casných odpoledních hodinách zrejme
ješte omezovala tenká zádržná inverzní vrstva kolem
hladiny 850 hPa. K hromadnému vzniku bourkových jader došlo
v jižních Cechách po 16.hodine UTC. Níže popisovaný
objekt vznik po 17. hodine nad jižní Šumavou a kolem
18.hodiny se zformoval do severojižne orientovaného pásu
sahajícího od Ceských Budejovic k Linci. Tento pás (Squall-line)
postupoval k severovýchodu rychlostí 70-100 km/h, pricemž pred
19.hodinou se na východ od Trebone výrazne vyklenul (Bow-echo), a
práve v tomto prostoru a case došlo k nejnicivejším
úcinkum boure.
Škody
Škody zpusobené vetrem byly zaznamenány v pásmu dlouhém
minimálne 80-90 km a širokém 10-30 km, s osou probíhající od
Ceského Krumlova pres Trebonsko a Jinrichohradecko nad jižní
cást Ceskomoravské vrchoviny (tj. od WSW k ENE). Krome celkového
plošného poškození (na Trebonsku odhadnut objem
polomu na 50 tisíc plnometru a na Jindrichohradecku rovnež na
50 tisíc) bylo v tomto pásu zjišteno nekolik lokalit s
výrazne vetšími, koncentrovanejšími úcinky vetru,
jejichž stopy by nasvedcovaly výskytu tromby ci spíše
více tromb. Jde zejména o lokalitu U Svatého Petra a Pavla východne
od Trebone, kde se uprostred lesa nachází izolovaný pás polomu
mladšího borového porostu. K výskytu tromby došlo s
velkou pravdepodobností i na jihovýchodním okraji Chlumu u Trebone,
kde byla mj. totálne vyvrácena v šíri asi 100 m alej velkých
kanadských dubu a kde došlo ke smrtelnému úrazu.
Podle svedectví návštevníku zdejšího kempu byl na
cele pricházející bourky pozorován “trychtýr doprovázený u
zeme svetlou vodní koulí o prumeru asi 100 m, který se velice
rychle a s velkým hukotem prihnal od jihozápadu”. Rovnež
v lesích na jih od Chlumu vzniklo nekolik ohnisek místy až
totálních vývratu a polomu. Stromy byly popadány prevážne ve
smeru od SW k NE, rozptyl smeru pritom dosahoval místy až 90°,
místy byly zjevné stopy po kroucení. Lokalit s podobým charakterem
poškození, a to nejen lesních porostu, ale i budov, polních
a zahradních kultur, komunikací apod., bylo v celé postižené
oblasti více. Na nekterých místech pusobily škody také
kroupy o velikosti 3 až 5 cm, príp. prívalový déšt
– maximální úhrn srážek, 71 mm, namerili v Treboni.
[ENG]
At the evening 3rd August 2001 there came a storm with a strong
wind and left after itself many of broken trees. It was a one of
biggest wind storms in this area. Near the cache is landmark which
reminds the incident.