Oppidum Sena [Seia]
Oppidum Sena, antiga cidade de Sena, hoje Seia, foi fundada há cerca de 2400 anos, pelos Lusitanos. O rei godo Wamba, que iniciou o seu reinado em 672, fixou os limites da diocese de Egitânia até aos domínios da então cidade de Sena, que viria a ser conquistada por D. Fernando Magno, em 1055, tendo este aqui mandado edificar o seu castelo. Salientando a importância de Seia, já D. Teresa, no foral de Talavares, se referia à então cidade nos seguintes termos: "D. Tarasia regnante in Portucale, Colimbria, Viseu et Sena […]". (Trad.: D. Teresa, que reina em Portugal, Coimbra, Viseu e Seia (…)).
Em 1132, o rei D. Afonso Henriques fez doação de Seia ao seu valido João Viegas por reconhecimento dos serviços prestados. Em 1136, Seia tem o seu primeiro foral, dado pelo mesmo monarca, que a designa por Civitatem Senam (cidade de Seia). Outros forais se seguiram como o de D. Afonso II, em Dezembro de 1217, o de D. Duarte, em Dezembro de 1433, o de D. Afonso V, em Agosto de 1479, e, finalmente, o de D. Manuel I, em 1 de Junho de 1510.
Em 1571, no reinado de D. Sebastião, foi fundada a Misericórdia de Seia. Nos momentos decisivos da História de Portugal, Seia esteve sempre presente. Na Revolução de 1640, Seia tomou parte activa, tendo os seus habitantes mandado forjar a espada que D. Mariana de Lencastre, viúva de D. Luís da Silva, 2° alcaide-mor de Seia, entregou aos seus filhos na vigília de sexta-feira para Sábado, 12 de Dezembro. Foi em Seia que se realizou o último comício republicano antes da implantação da República em 1910. Este comício teve lugar no dia 25 de Setembro e foi presidido por Afonso Costa.
Aquando da outorga do segundo Foral Novo, por D. Manuel I, Datado de 1510, já o concelho era composto pelos lugares de Passarela, Lages, Folhadosa, Pinhanços, Santa Comba, Sameice e outros pequenos casais. No séc. XIX o concelho viria a conhecer um substancial alargamento com a agregação de importantes concelhos tais como Alvôco da Serra, Loriga, Vila Verde, Santa Marinha, Sandomil, São Romão, Valezim, Vide, Vila Cova à Coelheira e Torroselo. No início do séc. XX o concelho estava então constituído por um novo quadro administrativo com 29 freguesias e cerca de 115 pequenas povoações.
Elevada à categoria de cidade a 3 de Julho de 1986, Seia é hoje uma cidade em expansão, apostando numa forte dinamização cultural e do turismo da região.

[EN]
Oppidum Sena, old Sena city, today Seia, was established at about 2400 years ago, by Lusitanos people. The city of Sena, was conquered by D. Fernando Magno in 1055 to the king Godo Wamba.
In 1132, the king D. Afonso Henriques offers the city to his been worth João Viegas by recognition of his loyal services. In 1136, Seia has his first privilege, given by the same monarch, giving the name Civitatem Senam (city of Seia) to the city. Others privileges were followed like the one given by D. Afonso II in December of 1217, D. Duarte in December of 1433, D. Afonso V in August of 1479, and, finally, D. Manuel I in 1 of June of 1510.
In 1571, in the reign of D. Sebastião, was founded the “Misericórdia” (Mercy) of Seia. In the turning points of the Portugal history, this city was always present. In the 1640 Revolution, the sword that D. Mariana de Lencastre, widow of D. Luís da Silva, 2° Seia alcaide-mor, delivered to his sons in the 12 of December, Friday to Saturday vigil, has forged here. It was also here that the last republican assembly, before the implementation of the Republic in 1910, took place, in the 25 of September, presided by Afonso Costa.
When the second New Privilege has granted, by D. Manuel I in 1510, already existed the villages of Passarela, Lages, Folhadosa, Pinhanços, Santa Comba, Sameice and others small places. In the XIX century other villages have been aggregated such as Alvôco da Serra, Loriga, Vila Verde, Santa Marinha, Sandomil, São Romão, Valezim, Vide, Vila Cova à Coelheira e Torroselo. In the beginning of the XX century, the administrative zone of Seia was composed by 29 clienteles and around 115 small settlements.
Elevated to city category in 3 of July of 1986, it is today a city in expansion, betting in a strong cultural and touristic region dynamism.
Textos retirados de: Wikipedia – Seia / Site da C.M. Seia Adaptação e tradução de: CMatos
A Cache:
Pretende dar-lhe a conhecer um pouco mais desta cidade. O passeio inicia-se no Jardim da Igreja Matriz, do qual se vê quase por completo a cidade, passa pelas Ruelas do Velho casario, espraiando na frondosa Praça dos Paços do Concelho e terminando no bonito e acolhedor jardim Municipal. A distância entre os pontos inicial e final é de apenas 300 metros (mais coisa menos coisa). Aconselho o estacionamento junto do 1º ponto, e o restante percurso a pé para melhor desfrutar da Cidade. É muito simples fazer esta cache, basta alguns cálculos e seguir, quase sempre, a seta do GPS.
[EN]
The cache purpose is to show you a little more of this beautiful city. The walk initiates-itself in the Garden of the Matrix Church, where you can have a panoramic view over the city, continues through narrow streets and some stairs, to a beautiful and enormous plaza, and finish in a pretty and welcoming garden. The distance between the initial and end points is, more or less, 300 meters. My advice is to park near the 1º point, and then take a little walk, the best way to enjoy the City and the cache. It’s really very simple to do this cache, all you have to do is make some calculations and then you should follow the arrow from your GPS, well not always but most of the time.
1ª Etapa / First stage
- No local indicado pelas coordenadas, anote os últimos 3 dígitos do ano em que Seia foi “Sala de Visitas”.
- In the local indicated by the coordinates, write down the last 3 digits of the year witch Seia was a “living room” (Sala de Visitas).
A=___ (Ex: 1999 -> A=999)
2ª Etapa / Second Stage
N 40º 25.(A-704) / W 007º 42.(A-728)
- Quantas faces tem a janela que se encontra por baixo da varanda e entre as duas portas?
- How many faces did have the window below the porch and between the doors?
B=___
3ª Etapa / Third stage
N 40º 25.(B*32) / W 007º 42.(1912/B)
- Quantos grampos de ferro existem na parte superior do tanque, que ajudam a manter as pedras unidas, incluindo o que está parcialmente coberto?
- How many iron cramps (used to maintain the rocks together) you can see at the top of the tank, included the one which is partially covered?
C=___
Localização final / Final Stage
N 40º 25.[(A-1)/C]+127 / W 007º 42.[(B*C)*5]+9
- Agora que encontrou a localização da cache, um último aviso: Apesar do local aparentar ser calmo, tenha muito cuidado, pois podem aparecer pessoas de um momento para o outro, inclusive de cima.
- Finally you have reached to the cache, and I have to make one last warning: Although the place seams calm and discreet, be aware that people eyes can appear from any ware, even from above.
You can check the final coordinate using this link.
|
Conteúdo inicial: Fita métrica, pin da abraço, berlinde, mosquetão, chave, pedaço de cabedal, boneco, tazos e scooby doo.
|