Skip to content

Studenecke vetrne mlyny Traditional Cache

Hidden : 4/3/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Od parkoviste je to asi 1km prochazka ke kesi s krasnym vyhledem.
V ZADNEM PRIPADE NEVSTUPUJTE DO PROSTORU LOMU!!! Cache je v bezpecne vzdalenosti mimo prostor lomu!!!

About 1km hike from parking area with scenic view.
DO NOT ENTER QUARRY!!! Cache is in safe distance from quarry!!!


Studenecké vetrné mlýny

V roce 1828 byl postaven na nejvyssim bodu Horky, na stycnem bodu tri obci - Studence, Zalesni Lhoty a Bukoviny - na pomezi tri farnosti - Studence, Zalesni Lhoty a Kalne - a na hranci dvou okresu - jilemnickeho a novopackeho - vetrrny mlyn. Vetrny mlyn zaroven delil panske pozemky od selskych. Mlyn vybudoval Vaclav Hakl, majitel domku na Horce, spolecne se svym tchanem Neumannem z Borovnice. Cely mlyn byl postaven bez jakychkoliv planu z mohutnych tramu a fosen. Prudka vichrice v roce 1833 mlyn prevratila a roztristila, ale jiz v roce 1835 jej Vaclav Hakl obnovil v mnohem silnejsi a pevnejsi podobe.


Vetrny mlyn na Horce

O tomto vetrnem mlyne se muzeme docist v rodinne kronice rodiny Kurikovych z Horky:
"Vetrny mlyn mel puvodne stat o par metru dale na katastru obce Studenec. Tento pozemek vsak patril studeneckemu panstvi a majitele nedali souhlas k odprodeji pozemku. Musel byt proto postaven na katastru obce Bukovina, na pozemku koupenem od soukromnika. Bylo to ale misto mene vhodne pro stavbu mlyna, protoze to nebyla rovina, ale sikmy breh. Za pomoci bratri navozili na velkych trakarich velke mnozstvi kamenu z blizkych hromad, kterych bylo vsude dost. Vznikla tak pulkruhova rovina, na ktere uz bylo mozno mlyn postavit. V mlyne se mlelo az do roku 1891, kdy byl zboren. Jiste byl by vytrval jeste dlouhou radu let a snad radostne klapal a maval kridly dodnes, kdyby jej vodni mlyny nepripravily o existenci. Vetrny mlyn nemohl dodavat tak jemnou mouku, nebot mleci stroje a zarizeni bylo velmi jednoduche. Take vzdalenost a vysoky vrch byly pricinou, ze se mleci uchylovali do mlynu blize lezicich a bez velke namahy pristupnych, ac jinak chvalili poctivost mlynarovu...
V roce 1854 prepadli chorvatsti vojaci , kreri meli sve lezeni v Nedarizi, vzdaleny a osamely mlyn, jehoz majitel nebyl prave doma. Beranem prorazili dvere a vnikli do mlyna a domku pri vetraku. Nejvice polekali deti jichz bylo v tomto mlyne vzdycky dost, mlynar Hakl si vzal vdovu a mel deset deti vlastnich i nevlastnich. Vojaci, kteri vnikli do staveni, chytili prchajici mlynarku a uderili s ni tak silne o zem, ze v kratkem case zemrela. Deti kosilate, vlasate a bose utikali do vzdalene Zalesni Lhoty, kde byla prave tanecni zabava. Kdyz jim vydesene deti rekly, co se stalo, vse spechalo na Horku branit hakluv vetrak, nebot jeho majitel byl obliben, jak u Cechu ve Studenci, tak u Nemcu ve Lhote. Nasilnici vsak mezitim prchli. Pozdeji stavitel a prvni majitel vetraku odevzdal mlyn synovi a odstehoval se do Zalesni Lhoty, kde zemrel v roce 1866 pri epidemii cholery.
Na miste mlyna stoji dnes mohutny javor a pulkruhovy okraj planyrky je osazen jeraby. Tento, jiz zapomenuty vetrny mlyn, dal zrod osidleni Horky. Jako prvni chalupa bylo obydli mlynare. Drevo z rozboreneho mlyna bylo pouzito na stavbu druhe chalupy pro mlynarovu dceru, ktera se provdala za Vaclava Plechace z Ciste. Tato chalupa stoji jeste na okraji bukovinskeho katastru. Asi ve stejne dobe vzniklo treti obydli, pokud se vubec obydlim da nazvat. Byla to jakasi zemjanka postavena v hromade kameni. Stala asi 200 m od mlyna na lhoteckem katastru. Obyval ji zebrak Flegl se svou manzelkou a synem. Kdyz ve stari oslepl, odesli od neho, a chudakovi nezbylo, nez se obesit. Toto misto pak levne koupil Frantisek Etrich ze Studence a postavil vedle hromady treti chalupu."


Vetrny mlyn u zamku ve Studenci.

V roce 1831 byl ve Studenci vybudovan jeste jeden vetrny mlyn, a to na pahorku za dnesnim zameckym parkem. Postavil jej Ulvr, majitel mlyna Na Smitech, aby zde mohl mlyt pri nedostatku vody na svem vodnim mlyne.Od Ulvra jej koupil Josef Novotny. Od neho Jan Sorm. Poslednim majitelem byl Frantisek Sorm. Tetnto mlyn byl mnohem mohutnejsi a modernejsi nez Hakluv vetrny mlyn na Horce. Celkova vyska mlyna cinila 15m, pudorys 6x6m, delka lopatek 18m. Cela budova se musela natacet proti vetru zvlastnim rumpalem. Uvnitr mlyna byla dve patra, v prizemi bylo silne tramovi, ktere podpiralo hlavni sloup, na nemz se mlyn otacel. V prvnim patre byla moucnice, svetnicka, remenice a schody do druheho patra, kde byl umisten mlynsky kamen a hridel vedouci k lopatkam. Mlyn by zbouran v kvetnu 1907.

Cache

Cache pripomina osud vetrnych mlynu ve Studenci a je ulozena par kroku od byvaleho umisteni jednoho z nich.

Cache je plastova krabice o objemu 0.9l. Do zacatku jsme vlozili nekolik CWG, pokuste se prosim menit CWGxCWG, nebo mente fer:o)

Additional Hints (Decrypt)

[CZ] H cngl fgebzbxrer. [EN] Haqre gur ohfugerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)