Skip to content

Memorial Stone "Friendly Fire" Multi-Cache

This cache has been archived.

hanslena: Denne lukkes

More
Hidden : 4/7/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Denne cache er udlagt i forbindelse med 10 års jubilæumseventet i Odense 


Friendly Fire er utilsigtet affyring mod ens egen eller på anden måde venligtsindede styrker under forsøget på at engagere fjendtlige styrker, især hvis dette medfører skader eller død. ENG: Friendly Fire is accidental firing from one's own or otherwise friendly forces while attempting to engage enemy forces, especially if this results in injury or death.

Den 5. maj udviklede sig til et blodbad i Odense, der kostede 23 danskere livet (11 modstandsfolk og 12 civile), mens 80 blev såret. Ved et uheld beskød to grupper af frihedskæmpere hinanden ved Bolbro Bakke, men selv om misforståelsen blev opklaret, forplantede skyderiet sig til selve byen, hvor nervøse Hipoer, modstandsfolk og tyske soldater skød på alt og alle.

Ifølge Kilde. Jørgen Hæstrup - Krig og Besættelse Odense 1940-45 var det det der skete den 5 Maj her på toppen af Bolbro bakke. 1. Deling 4. kompagni der bevogtede Middelfartvej ved ruinerne af Odinstårnet, hørte skud fra området ved friluftsbadet og fik samtidig en melding om at en gruppe HIPO-folk var på vej mod Odense. Samme melding fik Vestfyns hovedkvarter i Middelfart der sendte nogle biler mod Odense for at pågribe HIPO-folken hvilket også lykkedes. En af bilerne kom kørende mod Bolbro bakke uvidende om at 1. Deling bevogtede Middelfartvej.  Føreren for 1. Deling tror at det er HIPO-folk der kommer kørende og beordre ildåbner mod lastbilen. Kort herefter bliver man klar over at det er modstandsfolk og beskydningen bliver indstillet, desværre opdage man at Orla Christensen er blevet såret og han dør senere på sygehuset. Mindestenen er rejst 18 August 1945 af 4. Kompagni på det sted hvor Orla Christensen faldt.  

Den unge kajakroer Ejvind Hansen viste allerede under besættelsen sit talent og blev en af tidens mest succesrige idrætsfolk. Her ses han i 1944 sammen med (fra venstre) Gunnar Christensen, Ejvind Hansen og Orla Christensen, der var modstandsmand og blev skudt den 5. maj 1945Her ses Orla Christen længst til højre i 1944 sammen med Ejvind Hansen i Midten og   Gunnar Christensen der allede dyrkede kajak roning på højt plan-

En sidste hilsen

Da de odenseanske OL-deltagere vendte hjem fra London 1948, bad kajakroeren Ejvind Hansen
chaufføren om at stoppe bilen ved Bolbro, hvor han lagde blomster ved mindesmærket for
en falden frihedskæmper. De andre OL-deltagere fulgte snart hans eksempel. På den måde
viste Ejvind Hansen sin troskab mod mindet om sin kammerat Orla Christensen, der blev dræbt ved et sammenstød mellem to modstandgrupper den 5. maj 1945.
 

 

Opgave:

Nogle få meter fra mindestenen for Orla Christensen står der en hvid vejkantpæl.

På denne står der 8 tal  Der er 2 store med en streg under første lad disse tal være lig med A  og B

Nedenunder står der nogle mindre tal lad disse være lig med C D E og F G H

Cachen ligger på koordinat N55 23.(A+E)(B+H)(E+F)     E010 EG.HAE

ENG: On 5 May developed in Odense to a bloodbath, which claimed 23 lives of the Danes (11 fighters and 12 civilians), while 80 were wounded. Accidentally fired on two groups of freedom fighters each other by Bolbro hill, but even if the misunderstanding was cleared up, spilled shooting into the town itself, where nervous HIPO Corps, resistance fighters and German soldiers shooting at everything and everyone. 

The Source: Jorgen Haestrup - "War and Occupation Odense 1940-45", it was what happened on May 5 here at the top of the hill Bolbro. 1st Squard 4th company which guarded Middelfartvej by the ruins of Odinstårnet, heard shots from the field near Friluftsbadet, and they also get a message of a group HIPO Corps, people were heading towards Odense. The same message was Vestfyns headquarters in Middelfart, who sent some cars from Odense to apprehend people from  HIPO Corps, which also succeeded. One of the cars drove towards Bolbro hill unaware that 1 Squad guarded Middelfartvej. Officer of the 1st Squard believe that it is was the HIPO Corps, people come running and ordering fire against the truck. Shortly after they become aware of that it was resistance fighters and stopped the fire. Unfortunately, they discover that Orla Christensen was injured and he dies later in hospital. The memorial stone is erected 18 August 1945 of 4 Company at the place where Orla Christensen declined.

Task:
A few meters from the monument to Orla Christensen stay a white road mark.
There are 8 figures, there are 2 large with a bar under the first, let these numbers be equal to A and B
Below are some small figures let them be equal to CDE and FGH

The cache is located at coordinates N55 23. (A+E)(B+H)(E+F)   E010 EG.HAE

Additional Hints (Decrypt)

Irq sbqra ns rg geæ / Ng gur sbbg bs n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)