Esglèsia de Santa Coloma de Marata Traditional Cache
marquillas-artola: Actualment tinc poques oportunitats per anar a fer controls del catxé. A més a més el veí m'ha demanat retirar-l'ho ja que considera que se li desmunta el marge.
S'ha de respectar l'opinió dels afectats, però agraït per haver-l'ho pogut amagar durant tots aquests anys.
Esglèsia de Santa Coloma de Marata
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Església de Marata
[CAT]Aquest catxé l'hem posat a l'esglèsia de Marata, dedicada a Santa Coloma. És una esglèsia romànica del segle XI, amb planta linial amb un absid, i dues naus laterals Des de davant de l'esglèsia hi ha una vista molt bonica on, entre altres, podem veure la Torre de Seva, el castell de Marata.
Podem destacar dels voltants de l'esglèsia, la casa que hi ha al darrera, que és de les més antigues d'Europa, i creiem que era l'antiga torre de vigilància de la zona.
[CAST] Este caché lo hemos puesto en la iglesia de Marata, dedicada a Santa Coloma. Es una iglesia romanica del siglo XI, construida en una planta linial terminada en abside, y dos naves laterales.
Desde delante de la iglesia hay una vista muy agradable donde, entre otras cosas de puede ver la Torre de Seva, el castillo de Marata.
De los alrededores de la iglesia, podemos destacar la casa que hay detras, que es de las mas antiguas de Europa, i creemos que era la torre de vigilancia de la zona.
Additional Hints
(Decrypt)
[cat] ny svany qry zhe qry pbfgng abeq
[cast] ny svany qry zheb qry ynqb abegr
[eng] ng gur raq bs gur jnyy va gur abegu fvqr