Skip to content

L'ancien chateau de l'Epine Traditional Geocache

Hidden : 4/12/2010
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Ancien château de l’Epine

Château féodal datant du XIème siècle, accroché au flanc de la montagne, au dessous d’une grande paroi verticale, bâti sur un petit replat à la limite nord du lieu-dit du Murgeret.

Des fouilles ont mis à jour les ruines d’une imposante forteresse qui avait environ 75m entre ses extrémités nord et sud et 50m d’est en ouest. Il a été repéré plus d’une dizaine de salles ou terrasses encloses de murs, s’échelonnant sur 4 ou 5 niveaux différents et dominés par un important édifice, probablement le donjon.

Ce château, qui devait être la première forteresse des seigneurs de l’Epine, semble avoir été balayé par un formidable éboulement provenant de la falaise contiguë de Chavaroche.

Pour y accéder, deux possibilités : soit se garer à Nances, près du cimetière, et faire le circuit très sympa passant également par la chapelle de Ste Rose (2h, 250m de dénivelé – panneau à Nances), soit partir de la route du col de l’Epine, mais je n’ai pas testé.

La cache se trouve sous un énorme rocher, dans une large faille.

La réception satellite ne semble pas très bonne, alors prenez le spoiler !

Vous cherchez un bocal de 7 X 9 cm


The old castel of l'Epine
This castel, which probably was the first stronghold of the lords of l'Epine, seems to have been swept up in a tremendous rockfall from the adjoining cliff.
To reach it, two possibilities : either park in Nances, near the graveyard, and follow a very nice tour which also pass near the chapel Ste Rose (2 hours, 250m climbing - sign at Nances), or go from the road of the pass of l'Epine, but I didn't try it.
The cache is under a huge rock, in a wide fracture.
The satellite reception doesn't look good, so use the spoiler !
It's a 12x8 cm jar.

 

Additional Hints (Decrypt)

Vy snhg fr zrgger à cyng irager. Lbh unir gb tb ba lbhe oryyl.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)