La Via delle Abbazie #3 - Sticna Traditional Cache

This cache has been archived.

LaViaDelleAbbazie: sorry I can't perform maintenance any longer

More
Hidden : 4/16/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


 
La Via delle Abbazie

La Via delle Abbazie #3 - Stična


[ITA]
Stična
L'Abbazia di Stična è l'unico monastero cistercense attivo in Slovenia e uno dei più grandi monumenti culturali, architettonici e religiosi. Risale al 1132 e quindi al periodo romanico. Il monastero divenne ben presto il centro religioso, ecclesiastico, economico e culturale della Carniola. Prima delle riforme introdotte dall'imperatore Giuseppe II, la biblioteca del monastero conservava i preziosi codici miniati di Stična in latino, risalenti al XII e XIII secolo. Nel 1428 a Stična è stato scritto un manoscritto importante per la linguistica slovena: uno dei primi testi in lingua slovena.
Il complesso del monastero ha modificato il suo aspetto nel corso dei secoli. Le parti più antiche del monastero che si conservano sono il chiostro e la chiesa abbaziale. Nel 1784 il monastero fu soppresso in seguito alle riforme di Josephine. I Monaci Bianchi ritornarono a Stična nel 1898 a distanza di 114 anni. Essi continuano la loro secolare tradizione nello spirito cistercense dell' "Ora et Labora". L'Abbazia di Stična rimane uno dei più antichi centri spirituali e culturali in Slovenia.

[ENG]
Stična
Stična Abbey is the only operating Cistercian monastery in Slovenia and one of the greatest cultural, church and architectural monuments here. It dates from 1132 or the Romanesque period. The monastery soon became the religious, church, cultural and economic centre of Carniola. Before the reforms introduced by Emperor Joseph II, the monastery’s library kept the valuable illuminated Stična manuscripts in Latin, dating from the 12th and 13th century. In 1428 an important manuscript for Slovene linguistics was written at Stična, one of the first texts in the Slovene language.
The monastery complex changed its appearance over the centuries. The oldest part of the monastery remains preserved in the cloister and abbey church. In 1784 the monastery was abolished following the Josephine reforms. The White Monks returned to Stična in 1898 after 114 years away. They continue their centuries-old tradition in the Cistercian spirit of Ora et Labora. The Stična Abbey remains one of the oldest spiritual and cultural centres in Slovenia.

Buona caccia!

Happy hunting!
Opening hours
LaViaDelleAbbazie

Grazie mille a Nataša per la collaborazione nella realizzazione di questa cache e del progetto "La via delle Abbazie"

Many thanks to Nataša for the collaboration realizing this cache and the project "La via delle Abbazie"

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us