Cachen indeholder fra starten logbog,
skriveredskab, FFC, Junior FFC og bytteting.
Odense Offentlige Slagtehuses
bygninger ligger stadig ved hjørnet af Rugårdsvej og Store
Glasvej.
Inde i komplekset står et vandtårn med en påskrift fordelt på otte
linjer: "A/S Odense Offentlige Slagtehuse og Næringsmiddelkontrol
1926" (det sidste står med romertal MDCCCCXXVI).
Det store slagterikompleks på 12.000 etagemeter er opført i røde
sten og rigt dekoreret med dyremotiver i granit. Også
støbejernsdækslerne har dyremotiver. Især den store centrale,
næsten kirkelignende hal og vandtårnet er bemærkelsesværdige
elementer på området, der endnu afventer sin fremtidige skæbne.
Anlægget har så store bygningsmæssige og kulturhistoriske
kvaliteter, at der bør fares med lempe, når bygningerne formentlig
skal genanvendes i fremtiden. Kun resteaurant Tårnet har overlevet,
resten af komplekset afventer sin videre skæbne.
Komplekset rummede dels en administrationsbygning ud mod Store
Glasvej, dels en restaurationsbygning ud mod Rugårdsvej og centralt
på grunden ud over vandtårnet fire slagtehaller, en svale- og
salgshal, en overdækket hal til pålæsning af kød, to forkølerum,
køleceller, damp- og maskinanlæg, kødkontrolstation,
staldbygninger, destruktionsanstalt med fodermelsfabrik, tarmhuse,
hudesalteri, talgsmelteri og meget mere - herunder lokaler til
byens mælkekontrol.
Da vi var forbi for at lægge cachen var vi sikker på at en gammel
slagter spøgte i vandtårnet, et vindue på øverste etage blev med
jævne mellemrum åbnet og lukket.
ENG:Odense Public Slaughter
houses buildings still stands at the corner of Rugårdsvej and Store
Glasvej.
Inside the complex are a water tower with an inscription by eight
lines: 'A / S Odense Public Slaughterhouses and Nutrition Mean
Control 1926' (the last face with Roman numerals MDCCCCXXVI).
The large slaughterhouse complex of 12,000 square meters is built
of red stone and richly decorated with animal motifs in granite.
Also drain covers have animal motifs. Especially the big cental,
almost church-like hall and Water Tower are remarkable features in
the area that still awaits its future destiny. The plant has so
much architectural and historical qualities that should fares be
lenient when buildings are likely to be reused in the future. Only
resteaurant Tårnet has survived, the rest of the complex is
awaiting its fate.
The complex housed both an office building facing Store Glasvej,
and a restaurant building facing Rugårdsvej and centrally on the
land beyond the water tower four slaughter halls, a swallow and
sales-hall, a covered hall for loading of meat, cold cells, steam
and mechanical installations meat inspection station, stables, and
much more.
When we were here to put the cache, we were confident that an old
butcher joked in the water tower, a window on the top floor was
periodically opened and closed. :-)