Mise a jour (Updated the): 01/02/2015
En Plein Soleil d'Enserune vous amène en plein milieu de cet étonnant et fascinant étang à sec, aussi appelé 'Etang de Montady'. L'étang de Montady est prés de Colombiers, à mi-chemin entre Béziers et Narbonne.
The cache is a plastic tube container with a logbook and few objects.
La cache est un tupperware en plastique contenant un journal de bord et quelques objets.
The Étang de Montady, is an old drained marshland or more accurately a former freshwater wetland that is popularly said to be "constructed by the Visigoths". The Étang de Montady is near Colombiers, midway between Béziers and Narbonne.
L'étang de Montady, est un ancien étang, drainé ou plus précisément une zone humide d'eau douce ancienne qui etait populaire, dit-on "construit par les Wisigoths."
The canal system allows drainage of water around the center. The water is connected to the stream of Clavilongue through a gallery of 1,300 metres. IT IS now a masterpiece of hydro-agricultural designed in the Middle Ages. From Oppidum Ensérune, the view is absolutely amazing!!!!!
Le système de canaux permet le drainage de l'eau autour du centre. L'eau est connecté au flux de Clavilongue à travers une galerie de 1300 mètres. L'etang est maintenant un chef-d'oeuvre d'hydro-agricoles conçues au Moyen Age. De l'Oppidum d'Ensérune, la vue est absolument incroyable !!!!!
*Please do not walk on the fields, thanks*
*Ne pas marchez dans les champs svp, merci*
Recommended for photographers, historians and agriculture lovers.
Recommendé pour les photographes, historiens et les amoureux de l'agriculture et viticulture.
Enjoy!
References:
www.decouverte34.com/Etang-de-Montady
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tang_de_Montady